{"id":87882,"date":"2018-02-24T02:19:00","date_gmt":"2018-02-24T02:19:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2023-01-06T20:23:55","modified_gmt":"2023-01-06T20:23:55","slug":"blog-post_404-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cvnextjob.com\/index.php\/2018\/02\/24\/blog-post_404-2\/","title":{"rendered":"\u0421\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435"},"content":{"rendered":"<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div><header class=\"entry-header\" style=\"background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #555555; font-family: &quot;Open Sans&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\n<h1 class=\"entry-title\" style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; color: #333333; font-family: inherit; font-weight: inherit; line-height: 1.375; margin: 0px 0px 0.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\"><\/h1>\n<\/header>\n<div class=\"entry-content\" style=\"background-color: white; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #555555; font-family: &quot;Open Sans&quot;, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13.8px; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; position: relative; vertical-align: baseline;\">\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u042f\u0437\u044b\u043a \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430, \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043d\u0430\u0434\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u044f\u0437\u044b\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043d\u043e \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0435\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043e \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0430\u044f \u043d\u0430\u043c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 , \u043d\u043e \u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u00ab\u043e\u0434\u0435\u0436\u0434\u043e\u0439\u00bb \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0423\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435, \u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0435, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u2014 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435, \u00ab\u0441\u043e\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438, \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438, \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438\u00bb<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u041b\u0435\u043e\u043d\u0442\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041e. \u0410 ., 1996), \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0440\u0435\u0447\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0421\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c (\u0443\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0424\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u044b \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u044d\u0442\u0438\u043a\u0435\u0442\u0430. (\u0424\u0430\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430 \u041c. 0., 1991 ). \u041f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0443\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u044b \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044f \u0441\u0443\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c \u0440\u0435\u0447\u0438. \u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u00ab\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u00bb \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0438\u043c, \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u043c \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0420\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0421\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e. \u041a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0430. \u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439, \u043e\u0446\u0435\u043d\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439, \u044d\u043a\u0441\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u2014 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u044b. \u0412\u0441\u0435 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0442\u044c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445, \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c. \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 , \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d\u043e \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u0441\u0444\u0435\u0440 \u0440\u0435\u0447\u0438, \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u043e\u043d\u043e \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432 \u043d\u0435 \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u0445.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0418\u0437 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0428\u0430\u0445\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0412.\u0418. (1987) \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 :<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u041b\u043e\u0433\u0438\u043a\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 \u2014 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 (\u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442) \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442\u0430\u0442, \u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u043c\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u2014 \u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u042d\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u2014 \u0432\u0430\u0440\u044c\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430\u0445: \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f ( \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435) \u0438 \u043a\u043e\u043d\u043e\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c (\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435). \u0421\u0435\u043c\u0438\u043e\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u2014 \u0442\u0438\u043f\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e, \u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e -\u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f , \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u043c\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0443 \u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0438 \u0443 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 , \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u043e\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a\u0430\u043c\u0438: \u0441\u0444\u0435\u0440\u044b \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044e \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435\u0432\u044b\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u043c).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431 \u0443\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \/ \u043d\u0435\u0443\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b ( \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0438 \u044d\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430) \u0432 \u0442\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043e \u0435\u0451 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e- \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438 ( \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0422\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0442\u043e \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435 \u043c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u00ab\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u00bb \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f , (\u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e \u2014 \u0421\u041a\u0421).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f (\u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b) \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0445<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>,\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, fml infml BrE AmE derog aprec Law tdmk \u0438 \u0442\u0434.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0421 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d \u0432 \u0413\u043b\u0430\u0432\u0435 1<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438 \u0434\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b , \u043a\u0430\u043a BrE \u0438 AmE , \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0425\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043d\u0435\u0441\u0443\u0442 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b, \u0442.\u0435. \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 BrE \/AmE \u044f\u0432\u043d\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0446\u0438\u0438 , \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(BrE \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0435\u0446, \u0430 AmE \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0435\u0446). \u0410 \u0442\u0430\u043c \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u043e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043d\u0430\u0446\u0438\u0439, \u0432\u0441\u043f\u043b\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0442\u044c.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0418\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0449\u0430\u0442\u044c \u043a \u0438\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435. \u041e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0442\u043a\u0438 \u043e\u0442\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439. \u042d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438\u043d\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438 (\u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430). \u0410 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u043e\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442, \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b, \u043a \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u043c \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438 , \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u044e\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u044f \u0443 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0446\u0438\u044e, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0443\u044e \u0432 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0435, \u043a\u0430\u043a \u00ab\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0448\u043e\u043a\u00bb, \u0430 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u043a \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0431\u0435\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0421\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u044e \u0443 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u0423 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0434\u0430\u0435\u0442 \u0435\u043c\u0443 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044b\u043c\u0438 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0418\u0437\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0436\u0435 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043b\u0438\u0448\u0435\u043d\u044b \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u044b \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0442\u044c \u0438\u043c\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0439 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043d\u043e \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0421\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0441\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0443 , \u043d\u043e \u0438 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438, \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0443\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0432\u0443\u043c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0412\u0443\u0437\u0430\u0445. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0441\u044f \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0415\u0449\u0451 \u0432 1963 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440 \u0410.\u0414. \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0435\u0440, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f \u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0430 \u0432 \u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445, \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439, \u043d\u043e \u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u043e\u043d \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0438\u0431\u043e \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u043b\u0438\u0431\u043e \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430. \u0421\u043c\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e\u0432\u044b\u043c \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u043c.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u043e \u0438 \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c \u0412\u0443\u0437\u0435, \u043d\u043e \u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432, \u043a\u0430\u043a \u0441 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0446\u0430\u043c\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0441 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0447\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c \u0438 \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0432\u043b\u0432\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438\u0434\u0435\u0442 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u043e\u0439 \u0432 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439, \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0439 (\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u0435\u0442 \u0432 \u0435\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435) \u0430\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0432 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \/ \u043d\u0435\u0443\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b. \u0412 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0441 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435\u043c \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0442\u0443 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0431\u044b \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e \u043d\u0435\u043c \u0432 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0422.\u0435. \u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0430\u043d\u0430\u044f \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u043e\u0439.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043e \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 BrE \u0438 AmE \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e -\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c \u0432 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u044c \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b: \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 AmE \u0438 BrE \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0426\u0435\u043b\u044c \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1. \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442 \u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0435\u044e \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0445.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 BrE \u0438 \u0410\u0442\u0415 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u043e \u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0445.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3. \u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435 \u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 BrE \u0438 AmE \u043a\u0430\u043a \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435 \u043d\u0438\u044f \u0430 \u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435, \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043e \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u0430\u0445 (\u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440\u0430\u0445 ), \u0430 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043e \u0446\u0435\u043b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435 \u043d\u0438\u0438 BrE \u0438 AmE \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0441\u044f \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 , \u0438 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430\u043c\u0438 , \u0438 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430\u043c\u0438<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>, \u0438 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438. \u042d\u0442\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0435\u0449\u0451 \u043c\u0430\u043b\u043e \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430, \u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0443\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0430\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439 \u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0422\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c: \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>BrE \u0438 \u0410\u0442\u0415 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u0440\u043e\u043b\u0438 \u0441\u0442\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c: \u0432 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u044b \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440\u044b \u0432 BrE \u0438 AmE \u0438 \u0438\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430 \u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e- \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d \u0446\u0438\u043f\u0443. \u0412 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u044b \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 , \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0438 3 \u0443\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 BrE \u0438 AmE \u0432 8 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0441 \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b: \u0433\u0435\u043f\u043e\u0442\u0435\u0442\u0438\u043a\u043e- \u0434\u0435\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434, \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 , \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439, \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437, \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0441\u043f\u043b\u043e\u0448\u043d\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0413\u043b\u0430\u0432\u0430 I<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">C\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0443\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0443, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0447\u0435\u0442\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e. \u041f\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0412.\u0418. \u0428\u0430\u0445\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f; \u043e\u043d \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435, \u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u043c \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f. \u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430; \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430; \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1. \u0421\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041a\u0430\u043a \u0443\u0436\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u043e \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432: \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439; \u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439; \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0414\u0435\u043d\u043e\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 (\u041c\u0435\u0447\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041d.\u0411., 1996 \u0433.) \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442\u0430\u0442 (\u043e\u0442 \u043b\u0430\u0442. denoto \u2014 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e) \u2014 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b, \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u044f \u043f\u043e \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442\u0430\u0442\u0443, \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u043e\u0439: \u0441\u0431\u043e\u0440\u0438\u0449\u0435-\u0444\u043e\u0440\u0443\u043c.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0438 (\u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u044f \u043e\u0442 \u043b\u0430\u0442. con -\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, noto- \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e) \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435\u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043e\u0446\u0435\u043d\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442\u0442\u0435\u043d\u043a\u0438 \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c, \u0441\u043e\u043f\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0445 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 (\u0434\u0435\u043d\u043e\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443) \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">ACE \u2014 a person of a highest skill in the stated activity.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Sin(infml,esp.humor)- something that is regarded as wrong or shameful.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438 (\u0428\u0430\u0445\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0412.\u0418.,1987)<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e\u0431 \u0443\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\/\u043d\u0435\u0443\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b \u0432 \u0442\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0435\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 (\u043d-\u0440, \u0430\u0440\u0445,\u043d\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433,\u043e\u043a\u043a\u0430\u0437\u0438\u043e\u043d. \u0438 \u043f\u0440.)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Access card (tdmk) \u2014 a great card given by British banks to their customers,who use it to obtain money,goods &amp; services which they pay for later.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Banana republic (infml, derog) \u2014 a small country, esp. in Central or<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>S.America, that is indersrially underdeveloped, politically unsteady &amp; often dependent on financial suupport from abroad.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0414\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0434\u0432\u0430 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0438: \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u044d\u043a\u0441\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0421\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0438 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0436\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0440\u044f\u0434\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043a\u0430\u043a \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439) \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0435. \u041a\u0430\u043a \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0411\u0443\u0440\u043c\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 \u042e.\u0410., \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0439 \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043b\u0438\u0431\u043e \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442.\u0435. \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443, \u043b\u0438\u0431\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e-\u0442\u043e \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442.\u0435. \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0435\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u043f\u043e\u0434 \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438\u0431\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442, \u043b\u0438\u0431\u043e \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u0447\u044c.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041e\u0431\u0430 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u0438\u0445 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u043a \u043d\u0435\u0441\u0443\u0442 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043a \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 (\u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e-\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443) \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 (\u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435) \u0438\u043b\u0438 \u043a \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u042d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u044d\u043a\u0441\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e\u0431 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0443 \u0440\u0435\u0447\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043a \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\u0442\u0443.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0430 (\u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0438\u043f\u0443 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u201c\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f\u201d \u0432 \u0443\u0437\u043a\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435) \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412 \u0442\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u043a, \u0430 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u0445 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442, \u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u042e.\u042f. \u0411\u0443\u0440\u043c\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0438:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1.\u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e-\u044d\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e-\u043e\u0446\u0435\u043d\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2.\u0421\u0438\u0442\u0443\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e-\u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043e\u0446\u0435\u043d\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0430 (\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0436.,\u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u043d\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439, \u043b\u0438\u0431\u043e \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0442\u043e\u0439, \u0441\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439).<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e-\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0430.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0421\u0438\u0442\u0443\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e-\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u0430\u044f (\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439, \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439, \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439, \u0445\u0443\u0434. \u043f\u043e\u044d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439, \u043e\u0431\u0438\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e-\u0431\u044b\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0438).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0430 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0443 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e-\u043b\u0438\u0431\u043e \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0421\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043b\u044e\u0431\u0430\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u0430\u044f \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0447\u0438 (\u043e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043e \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0421\u043e\u0432\u043e\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0438 \u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u043a \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 (\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442) \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0421\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0436\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442, \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u044f \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u044d\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e (\u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430), \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e. \u041d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">BrE infml esp.humor or derog<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">(\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430,\u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d) (\u0444\u0443\u043d\u043a.)<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u044d\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d.\u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446.)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Bright \u2014 spark a clever or cheerful person.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">(\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f)<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u0434\u0435\u043d\u043e\u0442\u0430\u0442)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">H\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u043c\u044b \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u043a \u2014 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u044d\u043a\u0441\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e-\u043e\u0446\u0435\u043d\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0421\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0432\u043e\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u043a \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432 \u0438 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u044d\u043a\u0441\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e-\u043e\u0446\u0435\u043d\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f\u044b), \u043d\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043a \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044e, \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b.(\u0411.\u041d.)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0421\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 (\u0442.\u043a. \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, \u0430 \u043e\u043d\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430), \u044d\u0442\u043e \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e. \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438; \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430; \u0434\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e, \u0435\u0433\u043e \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f, \u0440\u043e\u0434 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f, \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0442.\u0434.); \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412\u0441\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0445 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0448\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440\u043e\u0432<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u043f\u043e\u043c\u0435\u0442, labels).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c (\u043e\u0442 \u0444\u0440. marquer \u2014 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c) \u2014 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u041d\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c (\u0442.\u0435. \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0438) \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b \u043a\u0430\u043a: \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0435\u0447\u043d\u044b\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d.,\u043e\u0444\u0438\u0446., \u043e\u0444\u0438\u0446-\u0434\u0435\u043b\u043e\u0432., \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e-\u043f\u043e\u044d\u0442\u0438\u0447., \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e-\u043f\u043e\u044d\u0442\u0438\u0447. lovely \u2014 infml, becoming rare \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0433. granny \u2014 infml \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0433. parky \u2014 BrE, infml \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0433.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u042d\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0445 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a: \u0448\u0443\u0442\u043b., \u0431\u0440\u0430\u043d., \u0438\u0440\u043e\u043d\u0438\u0447., \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438\u0442. \u0438 \u0442.\u043f. nigger \u2014 taboo derog petite \u2014 apprec bibulous \u2014 humor or pomp<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u044d\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442: \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b (\u0441\u044e\u0434\u0430 \u043c\u044b \u043e\u0442\u043d\u0435\u0441\u0435\u043c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b, \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f); \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b (\u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c, \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0442.\u0434.).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041e\u0431\u0430 \u0442\u0438\u043f\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u043e\u0432\u043e\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430\u0445 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440\u044b<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430) \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b, \u041b\u043e\u043d\u0433\u043c\u0430\u043d (LDELC)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. Stylistic Notations In The Dictionaries Of Different Types<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">As it was marked in the previous part Stylistic component is represented in Dictionaries by means of stylistical natations (labels). It would be interesting to follow how the dictionaries of different types treat the stylistic notations.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">To have a good idea of such a treatment we have analysed six dictionaries: three of which are English-English Dictionaries &amp; the other three are bilingual English-Russian dictionaries.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Stylistic notation depends on which stylistic layer of the language this or that word belongs to. This is why it is necessary to give a view of stylistic layers in the English Language and the stylistic notations in juxtaposition with layers made by Galperin I.R. 1977); &amp; than to analyse how the dictionaries (used in the diploma paper \u2014 see Bibliography) use the stylistic notations to denote stylistic overtones, stylistic characterization of the word according to the classification suggested by<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>Galperin I .R.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Some lexicographers have a view that stylistic notations are important for defining dictionaries only &amp; are of little value in bilingual dictionaries, where the translation must reflect the peculiarities of the word . But this point of view is rather questionable, because experience proves otherwise.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">A great number of errors is made by the user, whose knowledge of the language is inadequate, when using stylistically coloured words, very often the user misunderstands the mo tivation behind the use of stylistic overtones. It is quite natural to affirm, that both Russian and English users should be made aware of stylistic peculiarities of each word, and the more detailed such information is the more useful the dictionary will be.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">A stylistic classification of the notations represented in the ERD by<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>Galperin seems to reflect to a great extend the mobility of the lexical system so characteristic of the English language at its present stage of development<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">The vocabulary has been divided into two ba sic groups: standard and non-standard vocabulary . The standard vocabulary of Modem English falls into three large layers<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1. neutral vocabulary<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. literal vocabulary of a general ch aracter<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3. colloquial vocabulary of a general character<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">All words with the exception of the neutral vocabulary are lab eled<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(though as it wa s considered in the previous part the stylistic component can be hidden in the semantical structure of the word, in its very meaning).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Literary-bookish vocabulary can further be divided into smaller groups: common literary vocabulary (a part of Standard English), special literary<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>-bookish words<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Thus we may distinguish the following groups of the vocabulary (or layers):<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1. Special literary-bookish words which are labeled in the dictionaries; poetical words poet bibl pomp emph rh\u0435t \u043c\u0438\u0444 \u0431\u0438\u0431\u043b \u0432\u043e\u0437\u0432\u044b\u0448 \u0440\u0438\u0442\u043e\u0440 archaic words obs arch old use old-fash \u0443\u0441\u0442 \u0438\u0441\u0442 nonce words<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2 Common literary vocabulary \u2014 fml lit terms tdmk tech chem bacterial etnol \u0441\u043f\u0435\u0446 \u0442\u0435\u0445 foreignisms (barbarisms) Fr It Germ \u0444\u0440 \u0438\u0442.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3. Common colloquial vocabulary infml pa\u0437\u0433<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">This three belong to the Standard English Vocabulary.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">4. Special colloquial vocabulary (non-literal) belongs to the non<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>-standard English vocabulary and fall s into subgroups:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Professionalisms naut med \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Slang sl.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Dialectical words dial \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Jurgon \u0436\u0430\u0440\u0433 \u0432\u043e\u0440 \u0436\u0430\u0440\u0433<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Vulgar \u0432\u0443\u043b\u044c\u0433 \u0433\u0440\u0443\u0431 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0440\u0435\u043d derog vulgar offensive taboo<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Nonce words fig humor joc.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">5.Non- standard colloquial words are unstable. But it is impossible to draw a hard-&amp;-fast line between common literary vocabulary &amp; special literary-bookish vocabulary, because the words tend to shift from one layer to the other. The same is true of the common colloquial vocabulary which penetrates into the neutral layer &amp; is not impervious to intru sion from the non-literary layer.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">There are different degrees of bookishness &amp; colloquialness: the words marked fml lit may be found bordering on neutral vocabulary or lying so far from the neutral layer as to be quite incomprehensible to the average reader. The same is true of words marked infml which may either pass into the neutral layer or linger on the fringe of the non-literary layer of the vocabulary.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">The notation sl (slang) is mainly used in the English-English dictionaries ( in English and American dictionaries) &amp; label the words according to their character &amp; the way they function, in the bilingual dictionaries this label is rarely used, because of its ill-defined &amp; uncertain definition (meaning &amp; understanding of the term).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">It is necessary to mention other stylistic notations which are used to identify the emotional meanings of the words rather than usage. These are: \u044d\u043c\u043e\u0446-\u0443\u0441\u0438\u043b (emotional-intensive), \u0438\u0440\u043e\u043d (ironical), \u0443\u0441\u0438\u043b. (intensive), \u0448\u0443\u0442. (jocular), \u043f\u0440\u0435\u0437\u0440. (contemptuous), \u0433\u0440\u0443\u0431. (vulgar or law),pa\u0437\u0433- \u0433\u0440\u0443\u0431<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(low colloquial), humor, derog., \u0432\u0435\u0436\u043b ,\u043b\u0430\u0441\u043a.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">The words labeled \u0444\u0440, \u043b\u0430\u0442, AustrE, Germ, Fr are used to indicate that the word has not lost its foreign aspect or that its use is geographically limited.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">The conclusion comes that bilingual as well as explanatory dictionaries should not only give definitions of words but should indicate their usage, emotional meanings &amp; geographical limits.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">But at the same time it should be mentioned that though practically in all the dictionaries the stylistical notations (labels) are presented according to the layers existed in the language, the treatment of the stylistic notations by the authors of the dictionaries differs. There is no single system of labels that would satisfy all the dictionaries &amp; the analyses of the stylistic notations in the six dictionaries confirm it.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(Appendix VII)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">As it was considered already the LERD gives the styligtical notations<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(labels) according to the stylistic classification of the word -stock of the English Language. The ERD doesn\u2019t give any classification of the labels that are used in it And ER&amp;RED doesn\u2019t give any classification of the labels either, All the English-English Dictionaries give the kinds of classifications of stylistical notation according to the author\u2019s treatment this stylistical phenomena.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">LDELC represents the types of labels used in it in the following groups. (Apendix I)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1 . Labels showing region, denoting words which are limited to particular parts of the world.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412r\u0415.AmE \u0421\u0430\u043f\u0415 CarE IrE AustrE SafrE IndE&amp;ParE NZE ScotE.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Here belong labels that denote words borrowed from other languages<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(barbarisms, foreignisms): .<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Fr Germ Jf Lat Sp<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. Labels showing special fields or subjects, denoting words that are used in certain fields of activity or certain types of writing , bibl \u2014 used mainly in the Bible law \u2014 legal term\u2014used in contracts, courts of law lit \u2014 used mainly in literature med \u2014 medical term used by doctors, nurses etc. naut \u2014 nautical term \u2014 used by sailors poet \u2014 used mainly in poetry tech \u2014 technical term \u2014 used by specialists in various fields<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">As we can see the labels of this group include common literary vocabulary (terms) &amp; special literal vocabulary ( Poetical words).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3. Labels showing situations in which words are used, denoting words which would only be suitable in certain types of situation. infml fml sl.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">These labels deal with common literary vocabulary &amp; common colloquial vocabulary, &amp; with a particular group of words which is considered to be slang &amp; which is difficult to juxtapose with any layer of the English<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>Language because of the uncertain definition of the term slang , LDELC suggests the following definition:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">SLANG \u2014 very informal, rarely used in writing , used especially in the private language of particular social groups.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Though we may consider slang as a layer of nonstandard (special colloquial vocabulary \u2014 non-literary) close to jargonisms &amp; vulgarisms, professionalisms. Judging by Galperin\u2019s point of view this type is typical more of the English Language.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">4. Labels showing time, denoting words which are no longer used in modem English (though they will be found in old books) &amp; some of the words beginning to be used less often. old-fash \u2014 no longer common , used mainly by older people old use \u2014 no longer u sed rare or becoming rare \u2014 rarely used, or beginning to be used less often . This group of labels serve special literary vocabulary (mainly archaic)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">5 . Labels showing attitude apprec. \u2014 shows that the speaker likes or approves of something derog \u2014 derogatory \u2014 shows that the speaker dislikes or disapproves of something euph \u2014 euphemistic \u2014 a polite or indirect word for something unpleasant or embarrassing humor \u2014 shows a joking or ironic attitude pomp \u2014 shows a foolishy self-important attitude<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">These labels mainly serve to identify positive or negative connotation of the word, that is why we may suppose that all these labels can be found both in common literary &amp; common colloquial vocabularies, as well as in the group of nonstandard words.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">6. Labels showing limitations on use dial \u2014 a word belonging to the local speech of a particular area nonstandard \u2014 a word regarded as incorrect by most educated speakers taboo \u2014 a very offensive word which should always be avoided tdmk \u2014 a trademark, whose use is officially controlled<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">These labels serve mainly special colloquial vocabulary the label nonstandard differs from the notion that the layer nonstandard has, because both dial and taboo belong to nonstandard, though from the other hand, from the educated point of view of the words with labels taboo &amp; dial. may be regarded as incorrect. The label tdmk may be treated as a special term &amp; thus may belong to common literary vocabulary. As the analyses shows the classification of the labels accepted in this dictionary is not exact and needs more consideration, though the labels themselves are quite suitable to show stytistical characterization &amp; stylistical overtones.The variety of labels used in LDELC we shall consider farther in the third part.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">OALED suggests a bit different grouping of the stylistic notations<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(Appendix II)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1. Currency, labels denoting words which are not used or used by some older speaker s &amp; some words that are found mainly in books written in the first half of thi s century: dated archaic.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. Region, labels denoting words which restricted to one country or area<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Brit US Scot S.African Austr NZ<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Here belongs dial \u2014 the label that refers to words &amp; meanings that are restricted to particular regions of the British Isles not including<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>Scotland &amp; Ireland. So this very dictionary uses the label dial mainly as territorial characteristic of British Isles, though still belonging to special colloquial vocabulary.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3. Register, labels denoting words which must be used with particular care because they reflect a special relatioship between the speakers or a special occasion or setting (which could vary from an official ceremony to a relaxed meeting between friends)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">! \u2014 denotes words or meanings likely to be thought offencive or shocking or indecert. (though not necessarily by eveyone or on every occasion)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">In LDELC they use the label taboo to denote such a group of words to show limitations on use. sl -this label denotes a group of words inventive &amp; often colourful items generally used in a very informal spoken context. Such an item usually belongs to or originate in the language of a particular social or occupation group (e.g. soldiers, nurses, prisoner s).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">In LDELC this label has practically the same meaning but is found in the other group of labels which deals with the situations and often this label is used with the label taboo infml \u2014 denotes informal words &amp; meanings, i.e. those indicating a close personal relationship &amp; an unofficial occasion or getting fml \u2014 denotes formal words &amp; meanings , i.e. those chosen when speaking or writing in a serious or an official context to someone who is not a close friend or relation. These labels are grouped together with the label sl in LDELC. rhet \u2014 rhetorical items are associated with writing or speech on seri ous or elevated themes, especially on very formal occasions. the use of such words elsewhere suggests a self-consciously pompous speaker or writer.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">There is no such a label in LDELC, but this very label juxtapose with the label rhet in LERD &amp; ERD. Thus we may infer that this group of labels denote the words belonging to practically all the layers of the word-stock of the English Language.(Appendix IV,VI).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">4. Evaluation, labels denoting a particular attitude towards the person, thing or action referred to. derog \u2014 that one desapprovse of or scorns the person or thing referred to or described by those. approv \u2014 the opposite of derogatory ones, they suggest approval of or admiration for the thing or person referred to or described. offensive \u2014 words to address or refer to people usually with the delibarate intention of their race or religion euph \u2014 to refer to something unpleasant or painful in a pleasant<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(because more indirect) way.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">In LDELC the label derog is opposed to the label apprec &amp; there is no such a label as approv . The label offensive is not presented in this dictionary. iron \u2014 the label denotes words that are intended to convey a sense opposite to the apparent sense. fig \u2014 a figurative sense of a word is a non -literal (often metaforical) sense which can be related by native speakers to an original in the past, but it is no longer perceived, the label is not u sed.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">The label iron is not given in LDELC, the label fig though represented in this dictionary, is not considered as the stylistical one. joc \u2014 label, denoting words which are considered to be funny, whethergrim or innocent humor is meant. This label is close to humor LDELC though they are still different, sexsist \u2014 label denotes words that express (sometimes uncontious) discriminatory or patronizing attitude towards someone of the opposite sex. They are almost always words used by men about or to women &amp; can be used to express approval in a man-to-man context<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Thi s label is rather new and modern and it is connected with the woman\u2019s movement. In LDELC this label is absent.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">5. Technical fields \u2014 words &amp; meanings which are normaly confined to technical use botany chemistry architecture law physics medical art anat my cinema or TV grammar computing music<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">The terms covering the technical fields are more wildely represented in<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>OALED than in LDELC. In LDELC we find the labels law, med, naut, tech, denoting the technical fields &amp; belonging to the group, which shows special fields or subjects. The label tech covers all the labels which are not represented in LDELC, but are widly used in OALED.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">If the classifications of labels in LDELC &amp; OALED are close to each other somehow, we can\u2019t say the same of WNCD. This Dictionary differentiate three types of status labels. They are temporal, regional &amp; stylistic. The stylistic labels are con sidered here as a signal that a word or a sense of a word is not part of the standard vocabulary of English<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>.(Appendix III)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1 . The temporal label obs \u2014 for obsolete \u2014 means that there i s no evidence of use since<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>1755. archaic \u2014 means that a word or sense once in common use is found today only sporadically or in special contexts. The label obs is not used neither in LDELC nor in OALED.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Galperin I.R. gives the following definition of the word obsolete \u2014 is a group of archaic words that have already gone completely out of use bu t are still recogni zed by the English -speaking community,<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. Regional labels denote words which are limited in use to a specif ic region of the US. The labels here correspond loosely to one of the areas defined in Hans Kurath\u2019s Word Geography of the Ea stern United States.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>The adverb chiefly presents a label when the word has some currency outside the specified region &amp; a double label is used to indicate considerable currency in each of two specific regions.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">NewEng South chiefly North Southwest West Midland<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>Northaest.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Words current in all regions of the US have no labels.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">A word or meaning limited in use to one of the other countries of the<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>English -speaking world has an appropriate regional label. It is explained by the fact that the Dictionary is based mainly on American English. chiefly Scot Irish Austr SoAfr Brit Canad. dial \u2014 this label belongs to this very group &amp; indicates that the pattern of use of a word or a meaning is too complex for summary labeling, it usually includes several regional varieties of American English o r of<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>American &amp; British English. dial Brit \u2014 indicates currency in several dialects of the British commonwealth; it indicates currency in one or more provincial dialects of<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>England.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3. Stylistic labels sl. \u2014 is used with words or meanings that are especially appropriate in contexts of extreme informality, that usually have a currency not limited to a particular region or area of interest, &amp; that are composed typically of shortened forms or extravagant or facetious figures of speech. non-standard \u2014 is used for a few words or meanings that are dissaproved by many but that have some currency in reputable contexts. substandard \u2014 is used for those words or meanings that conform to a widespread pattern of usage that differs in choice of word or form f rom that of the prestige group of the community,<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">These labels given in WNCD differentiate two main groups of the word<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>-stock of the English Language (which were considered above). But they don\u2019t point out all the peculiarities of the word, its stylistical overtones.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">In LDELC &amp; OALED these two groups are represented by a number of specific labels which give a more exact description of the words peculiarities &amp; usage. But at the same time there is \u00aba subject label or guide phrase\u00bb that is used to indicate n the specific application of a word or meaning a criptology, a timepiece n denoting terms (technical field) usage, which is introdused by a lightface dash used as a direction in music usu considered vulgar usu used disparagingly n some usages are used in def initions. used as a Brit, title used esp. to express sudden pain.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Thus as we may see the WNCD\u2019S treatment of stylistical notations is rather peculiar. Instead of the labels, accepted for example in LDELC &amp;<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>OALED, explanaitory phrases or guides are used.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">And though nonstandard &amp; substandard labels include precticaly all the layers of the English Language, they don\u2019t cover all the stylistic peculiarities that may have a word or a meaning.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Different approaches to stylistic notations influences a great deal the understanding the exact information that this or that word carries.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">The comparative analyses shows that differen t dictionaries give different labels (in some cases) to one &amp; the same word.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">E, g. prick \u2014 in LDELC this word is given as taboo, in OALED as !sl , in<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>WNCD as usu. considered vulgar, LE _RD as \u0433\u0440\u0443\u0431. , in ERD as \u0433\u0440\u0443\u0431. the weaker sex in LDELC it has the label pomp ., in OALED \u2014 dated sexiest &amp; in the other dictionaries this word -group is not marked at all<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">In this case we may deal with the facts of new tendencies which are not registered yet in the older editions of the dictionaries. lovely is a very interesting case -in LDELC it is marked infml.,becoming rare, in OALED \u2014 infml sexist , in WNCD it is not marked at all, in LERD it ha s the label \u0430\u043c\u0435\u0440 ., &amp; in the others it is not marked either. nick \u2014 BrE infml, \u2014 LDELC<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">BrE sl \u2014 OALED \u0436\u0430\u0440\u0433 \u2014 LERD \u0440\u0430\u0437\u0433 . -ERD<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">In this case it is difficult even to identify to which layer of the<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>English Language this word belongs &amp; in which situations it is preferred.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>For the other examples see the Application VI.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">We may make the conclusion that it would be better if al the dictionaries agreed to one and the same system of stylistic notations for the purpose not to mislead the users in a proper choice of the word More over , to our mind , the classification suggested by Galperin could be taken or considered the bases of the system of stylistic notations.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3. Classification of stylistic notations in Longman Dictionary of English<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Language and Culture<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">The word can have different stylistic characteristics ranging from regional usage to the personal attitude of the user. That is why it is natural to suppose that there is a great number of words which have more that one stylistic notations.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">The comparative analyses suggested in the previous part and the proper analyses of the stylistic notation\u2019s varieties used in LDELC conf irm such supposition.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">It was interesting to analyse different types of labels &amp; their combinations used in LDELC. As it turned out a word may have up to five stylistic characterizations that are reflected in the notations. E.g. bum(2) AmE &amp; AustrE derog sl This word has four indexes shown by mean s of the styli stic notations, buster sl, esp.AmE.oflen derog There are five indexes of the styli stic notation in this word. amniocentes is med \u2014 only one index.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Here we deal with the words, which can be used in different regions, can belong to different layers of the word- stock &amp; have different stylistic colours expressing the attitude. Some of the word\u2019s characteristics suggest choice of usage. behold esp-tit or old use buggery BrE taboo or law<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Taking into consideration all these facts all the labels &amp; their combination s used in LDELC were classified as follows:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1 . Labels of sementico-functional indication.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. Label s of quantitative indication of indexes in one notation.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">All the labels in LDELC we may devide into four stylistical groups<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(Appendix VIII):<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1.Stylistical labels (pure)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. Stylistico-functional labels<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3. Stylistico-sementical labels<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">4. Stylistico-sementico-functional labels<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Stylistical labels include all the labels denoting words which are limited to particular parts of the world or area, as the regional indication is one of the microcomponents of the stylistic component of the word &amp; purely shows that the word is stylistically marked: carrfge dock<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>BrE aficinado Sp abortion Lat bratwurst Germ accommodations AmE agent provocateur Fr<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">From the stylistical layers point of view here we find words belonging to common literary vocabulary. ( foriegnisms, barbarisms)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Stylistico -functional labels include the labels denoting words according to their usage &amp; functioning. Here we may point out:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">-purely stylistico- functional labels access card tdmk it means that the word functions in economics and bu siness,<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">AC\/DC sl the word is used by a certain group of people -mixed stylistico -functional labels beaut AmE&amp;AustrE infml the word is u sed both in American &amp; Australian<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>English in informal situat ion s, billy-o BrE old-fash sl the word belongs to British English and is used as the outdated slang. bevy dial sl the word is limited to a particular area &amp; is there as slang. amp fml-tech it is a term used in formal situations.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Here we may find the words belonging to all the layers of the word- stock of the English Language. As beaut belongs to common literary vocabulary, bevy \u2014 to special colloquial nonstandard (non-literal) vocabulary . Some words having the notation AmE old-fash, SrE becoming old- fash may be referred to special literal vocabulary. Such labels as infml becoming rare, infl esp.BrE belonging to words which come from common colloquial vocabulary. But there is a number of labels that makes it difficult to identify to which layer this or that word belongs because the natations may indicate different layers. old-fash BrE infml \u2014 as we considered it earlier the label old-fash indicates special literary vocabulary &amp; archaic words in particular, the label infml evidently shows common colloquial vocabulary.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">BrE oid-fash sl- where sl indicated nonstandard group of the word- stock. The existence of such labels confirms the fact that there are differen t degrees of bookishness &amp;colloquialness. In accordance to the combinations of labels the words marked, e.g. BrEinfmIsl or BrE old-fash sl may be found bordering on common literary &amp; special colloquial vocabulary, such words may pass into another layer, (taking into con sideration I.R.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>Calpe rin point of view).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Stylistico-sementical labels indicate emotional state, attitude of the speaker by means of the marked word, in other words this label shows the type of connotation that is typical of the word. E.g. bouncing (of babies esp) appnec. \u2014 this word is u sually u sed about healthy and active people with a kind of administration, catchpenny derog \u2014 something that is cheap &amp; useless, but is done to be attractive. The word is used with negative connotation &amp; show s not delightful attitude towards such things.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Sometimes to show some peculiarities, some overtones of the semantics of the word some additional indexes are used: anatomy \u2014 2. body of a person or animal \u2014 has the label often humor. We know that in this very meaning thi s word is used frequently with humour. breeches now usu. humor (in the meaning trousers). We may suppose that this word didn\u2019 t have any emotional colour but nowaday s it has become some stylistical connotations. activist sometimes derog \u2014 sometimes this word may be used derogatorily depending on the speaker \u2018s attitude &amp; emotional state.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Here we refer the label taboo, as prohibition of the usage is aroused by the high emotions that are connected with annoyance when taboo marked word is used. Prohibition is usually accompanied with the labels sl or derog, because they may express annoyance as well. ball (in the meaning nonsense) taboo sl derog. These stylistically marked words belonging to this group we may find both in colloquial &amp; literary vocabulary &amp; in nonstandard vocabulary, because emotions are human being characteristics which are reflected in emotiveness &amp; expressiveness of the word s used by people independently on the layer.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Stylistico-semantico-functional labels combine all possible characteristics that a word may possess. Both semantical &amp; functional characteristics are represented in such stylistic notations. Through such labels we may consider the whole passport of the word (all the additions to its main meaning). boon-docks AmE infml humor accept the main meaning \u2014 a rough country area far from any town , where few people live \u2014 we see that this word belongs to American English , is used in informal situations (common colloquial vocabulary) &amp; the emotions that are expressed by this word are humorous. broad 2) AmE derog sl in the meaning woman.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">We know that this word is used in American English Slang (nons tandard) expressing negative derogatory emotions. That is why before using this word regarding for women one should keep in mind and consider what reaction one can call by such stylistical colours, blue-eyed-boy infml esp. BrE,usu derog \u2014 someone favourite male person<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014 so we may use this word in informal situations keeping in m ind that the<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>British would understand you better than American &amp; the fact that by using this word one can offend somebody.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">This stylistical group of labels include the words of any layer, that is why the label s themselves should be examined thoroughly for proper usage.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">There is a group of words the labels of which indicate the choice of usage. beseem fml or old use (to be suitable or proper for) th e word is used either in formal situations or by senior citizens, appendage med or fml ( in the meaning an arm or leg) the word is used either as a term or as a word acc eptable in formal situations, bibulous humor or pomp (liking to drink too much alcohol) the word may express humor or may show foolish self-important attitude, In some cases we may face the fact that some stylistic notation\u2019s indexes suggesting the choice of usage may be opposed to each other: either the functions or sphere of usage are opposed or the emotions that can be expressed. bible thumper AmE infml humor or derog (a person who tries to attract people to Christianity in a loud &amp; unpleasant way) . The choice of the emotions depends on the emotional state of the speaker &amp; his attitude toward bible thumpers. buggery Br taboo or law (for sodomy) the choice depends on the situation whether it is a legal term or a vulgar word used to offend.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Such labels undergo the classification suggested in this part too according to characteristics they express: humor or pomp \u2014 stylistico- semantical group of labels, AmE infml humor or derog \u2014 stylistico- semantico-functional group of labels.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">The widely spread group turned out to be stylislico-functional group which counts 68 label s, then comes stylistico-semantico-functional group<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>-42 labels, then stylistico-semantico-functional group \u2014 22 labels, pure stylistical group \u2014 19 labels (for better view of the labels &amp; their classification in LDELC (Appendix IX).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">As it was mentioned above a stylistical label may have up to five indexes. To denote some peculiarities of stylistical usage such indexes as usu., sometimes, often, esp., now, rather, not polite may be used. We consider them to be stylistical labels too as they indicate temporal or functional juxtaposition.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Taking into consideration all the information above we may point out the following groups of labels according to their quantity of indexes represented in them.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1 . Monolabels \u2014 one index. AmE sl taboo derog BrE law rare apprec<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. Dilabels \u2014 two indexes. esp.AmE AnE infml BrEdial infml humor fml or lit rather fml<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3. Tnreeindexed labels. Sp AmE infml sl often derog old-fash euph infml fml usu derog<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">4. Fourindexed labels Austr esp lit or old use esp.BrE infml,not polite BrE infml sometimes derog<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">5.Fiveindexed labels BrE infml,esp. humor orderog sl, esp.AmE,oflen derog. infml.esp.BrEusa.derog<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Thus the stylistic component is reflected in the dictionary by means of stylistic notations which may be of various characteristics, manyindexed indicating stylistic overtones of the word &amp; possible emotions that can be expressed by this or that word, that helps to identify the layer of the word -stock to which the word belongs &amp; to use the word according to the situation.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Conclusions<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1. Stylistic component of the word is a stylistical structure of the word which represents different stylistic characteristics &amp; overtones of the word carrying extra information of the word, its functioning &amp; usage.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. Stylistic component of the word is reflected in dictionaries by means of stylistic notarions (labels). But for the present there is no one and the same system of stylistic notations that would satisfy<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">&amp; would be used in all the dictionaries of different types. Such a system is necessary for dictionaries not to mislead the users of the language &amp; especially those for whom the language is foreign.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3. Stylistic component is rather complex &amp; complicated,wide &amp; peculiar what influences it\u2019s lexicographical reflection in dictionaries.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">That is why the labels suggested in dictionaries form different combinations to identify all possible &amp; existing characteristic of the word. Thus we may point out n pure stylistic labels n stylistico-functional labels n stylistico-semantical labels n stylistico-semantico-functional labels<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0413\u043b\u0430\u0432\u0430 II<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u0438\u0445 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412\u0441\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b AmE\/BrE, \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043a \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438. \u042d\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a \u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0438 \u043d\u0430 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440\u044b (AmE\/BrE), \u043f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435, \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e- \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438. \u041d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u044f\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u043c\u044b \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438\u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0430\u043b\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438\u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u043c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0447\u0442\u043e (\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u0410mE\/BrE) \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u2013 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437\u0431\u044b\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0434\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432, \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u2013 \u044d\u0442\u043e \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043d\u043e \u0438 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0442\u0438\u043f\u0430\u0445 \u0435\u0433\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u041e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438\u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0433\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0445.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0421\u043b\u043e\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0443\u044e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0432 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0445. \u0412\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u2013 \u044d\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0441\u0442\u0438\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0434\u0438\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c, \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0445.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0420\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 BrE\/AmE \u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u043e \u0438 \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u0412 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437, \u0432\u044b\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0436\u0430\u043d\u0440\u043e\u0432\u043e-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e- \u044d\u043a\u0441\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 BrE \u0438 AmE \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u043c \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0445 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0435\u0440 \u0410.\u0414. \u0434\u0430\u043b \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u043a\u0438, \u043e\u0440\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438, \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0434\u0438\u0430\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0438 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0435 \u043c\u044b \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u043c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0435\u0440\u043e\u043c<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0410.\u0414., \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f BrE\/AmE \u043d\u0430 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c, \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 BrE\/AmE.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1.\u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044b \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u044d\u0442\u0430\u043f\u044b \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0420\u044f\u0434 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0432 BrE \u0438 AmE \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u044b\u043c \u043b\u0438\u0448\u044c \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0435\u0442\u0438\u0439.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u044e \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0443 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 XVII \u0432\u0435\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0447\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0446\u0435\u0432 \u0432 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435 \u0442\u044f\u0433\u043e\u0442\u0435\u043b\u0430 \u043a \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0443 (Standard<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>English). \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435 \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043c, \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044b\u043c \u0432 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0438 \u0432 XVII \u0432\u0435\u043a\u0435.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 3,5 \u0432\u0435\u043a\u0430. \u0412 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0442 2 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0441 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 XVII \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 XVIII \u0432\u0435\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432;<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0438\u0439 (XIX-XX), \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0441\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0442\u044b \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u0422\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b \u0432 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0443 \u0441 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044f \u0438 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u0439, \u0442\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c \u0438 \u043d\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0438 \u043d\u0430 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0438\u043d\u0435\u043d\u0442\u0435. \u041d\u043e \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0441 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d \u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d (\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439, \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439, \u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0442.\u0434.) \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044e \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0437\u0430\u0438\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 (\u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d \u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d) \u0438 \u0438\u0445 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f;<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043e\u043a\u043a\u0430\u0437\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u043e\u0439, \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043e\u043c (\u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043a \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0438) \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u044b;<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430);<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443;<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u043d\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432,\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043b\u0438\u0431\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u043b\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430,\u043b\u0438\u0431\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043b\u0438, \u043b\u0438\u0431\u043e \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u0432\u044b\u0448\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u043e\u0431\u0438\u0445\u043e\u0434\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0438\u0434\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0433\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u2013 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0430 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u2013 \u043d\u0435\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u043d\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u043b\u043e \u043a \u0430\u043d\u0442\u0438\u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438. \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0438 \u0440\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435, \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0443\u044f \u043d\u043e\u0440\u043c\u044b \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0445, \u0430 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u043c \u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a \u043e\u043f\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0443.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, store \u2013 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u2013 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435, \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 \u2013 \u0432<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d, \u0442.\u043a. \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f store \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b \u0438 \u0434\u043b\u044f \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0438, \u0442.\u0435. \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0431\u044b\u043b \u0438 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0438 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d.(\u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0435\u0440 \u0410.\u0414., 1963)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u044b \u044f\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u0410 \u043a\u0430\u043a \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0442.\u043a.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0418 \u043b\u0438\u0448\u044c \u0432 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0440\u043c\u044b. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043a \u0441\u0431\u043b\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a (\u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043e\u0439, \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438 \u0442.\u0434.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0440\u043c\u044b \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u043d\u044b\u043c \u0432 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044d\u0442\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 150 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 80 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0442\u0430\u043c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u00abOne million Jews live in New York City, more than in Jerusalem. There are 840,000 Italians there, more than in Rome, and 535,000 Irish, more than in Dublin.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Other large ethnic groups that reside in New York are the following:<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>African-Americans (2,1 million),Hispanics (1,7 million) and Asians<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(512,000). Incidentally, about 65,000 of the Asians are Japanese\u00bb(Japan<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>America,June,6)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u043d\u0435\u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0439, \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044e Standard English, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438, \u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u043c \u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u043c.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430\u0445 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f AmE \u0438 BrE \u043d\u0430 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c, \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. \u0420\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u042f\u0437\u044b\u043a \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043f\u0440\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0443\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u201c\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u201c.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f (\u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438),\u0433\u0434\u0435 \u0431\u044b \u0442\u043e\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0431\u044b \u043a\u0430\u043a \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439- \u0442\u043e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c,\u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a (\u0430 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u043c AmE\/BrE) \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u0430\u044f \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0442\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043d\u043e\u0440\u043c \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u043a\u0430\u043a \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430, \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u044f \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u0435\u0449\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c. \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0434 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438. \u0412 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 AmE\/BrE, \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c. \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u0435\u0449\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0443\u0434\u043b\u0438\u0432\u0443\u044e \u0441\u0435\u0442\u043a\u0443 \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u0435\u0449\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0439. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f AmE \u0438 BrE \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0445 \u043c\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b, \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0443\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443. \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c (\u043c\u0438\u043a\u0440\u043e \u0438 \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c) \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0432\u044b\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c\u0438 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041d\u0430 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0418\u0442\u0430\u043a, \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b, \u0433\u0434\u0435 \u0432 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043d\u043e\u0440\u043c \u043f\u043e \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0435\u0439, \u0441\u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0445 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0435\u0440 \u0410.\u0414. \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u043a\u0438<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u201c\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0442\u044b AmE \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u044f\u0440\u043a\u043e \u0438 \u0440\u0435\u043b\u044c\u0435\u0444\u043d\u043e\u201d (\u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0435\u0440 \u0410.\u0414.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>, 1963). \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0440\u043e\u0434 \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432 \u0432 AmE \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u0443\u043b\u044f\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e-\u0430\u043a\u0443\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u0435\u0445, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u0442\u0441\u044f \u0432 BrE, \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0435\u043c\u0430\u043b\u043e \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u043d\u0435\u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430) \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u0443\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f AmE \u0438 BrE \u043d\u0430 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435 LDELC \u043f\u043e\u043c\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043a\u0430 \/\/ ( \u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 VIII). \u0418\u0442\u0430\u043a, \u0410. \u0414. \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0435\u0440 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 AmE \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435 \u043e\u0442 BrE.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1.\u0421\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442.\u0435. \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0432 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c \u2013 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0438 \u0442\u0435\u0445 \u0436\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f\u0445 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u044b clerk [\u2018kla:k\/\/\u2019kl\u044d:rk] schedule [\u2018 edu:l\/\/\u2019sked\u0437vl,-d\u0437el] education [\u2018edjukei n\/\/\u2019e\u0437\u044dkei n]<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2.\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0447\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u2013 \u044d\u0442\u043e \u0440\u0435\u0442\u0440\u043e\u0444\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u044f ( \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043a\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0438 [r], \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u0442\u0440\u043e\u0444\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u044f \u0432 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u0438). fear [\u2018fi\u044dr] poor [\u2018pv\u044dr] care [ k\u0437\u044dr] part [pa:rt]<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">(\u042d\u0442\u043e \u0436\u0435 \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0438\u0444\u0442\u043e\u043d\u0433\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0442.\u043a. [r] \u043a\u0430\u043a \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3.\u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u044b [\u044d\u0435] d AmE \u0442\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u0432 BrE \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f [a:] disaster [disa:st\u044d\u2019\/\/di\u2019z\u044d\u0435-] headmaster [\u2018hedma:st\u044d\/\/\u2019hedm\u044d\u0435st\u044d]<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">4.\u0428\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0433\u043e [^] \u0432 AmE \u0442\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u0432 BrE \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0435 [o]<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0435 [o] \u0432 AmE \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e) poppy [\u2018popi\/\/\u2019pa:pi]<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">BrE holiday [\u2018holidi\/\/\u2019ha:l\u044ddei]<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">5.\u0412\u044b\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 [j] \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 [u] \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432 new [nju:\/\/nu:] student [stju:d\u044dnt\/\/stu:-]<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0435\u0440\u043e\u043c \u0410.\u0414. \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 AmE \u0438 BrE \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435, \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438 (\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435X) \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0442.\u0435. \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 (\u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c) \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b (\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c).\u0422.\u0435. \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f: \u043e\u0434\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e\u0435 \u0432<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u2014 \u0432 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c , \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044f \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430):<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1.\u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c 2 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">BrE certainty [\u2018s\u0437:tnti \/\/ \u2018s\u0437:rtnti]<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">AmE certificated [s\u044d\u2019tifikeitid \/\/ s\u044d\u2019rtifikeitid]<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2.\u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0435\u0442\u0440\u0435\u0444\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u044b\u043c \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u043c [\u044d\u2019].<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">AmE sneaker [\u2018sni:k\u044d\u2019]<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">BrE trainer [\u2018trein\u044d\u2019]<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3.\u041c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">BrE custom [\u2018k^st\u044dm]<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">AmE dump [\u2018d^mp]<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">AmE baggage [\u2018b\u044d\u0435gid\u0437]<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">BrE luggage [\u2018l^gid\u0437]<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">4.\u041d\u0435\u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0435 2 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f poppy [\u2018popi\/\/\u2019pa:pi] disaster [diza:st\u044dr\/\/diz\u044dest\u044dr]<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">5.\u041e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043d\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u0438. (\u0420\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0443 \u0440\u0435\u0442\u0440\u043e\u0444\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0438).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">BrE favour<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">AmE favor [\u2018feiv\u044d\u2019]<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">BrE favourite<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">AmE favorite [\u2018feiv\u044dr\u044d\u2019t]<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0447\u0435\u0442\u043a\u0443\u044e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0441\u0432\u044f\u0437\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e, \u0442.\u043a. \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044b\u043c\u0438 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0438, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b. \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u043d\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438. \u042d\u0442\u043e \u043b\u0438\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u044f\u0442 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e) \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435.\u041f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0440\u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u0438\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0438 \u044d\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435. \u0422\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0435 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041d\u043e, \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434, \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0440\u043e\u044e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u043d\u0443\u0442\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c \u0441 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 , \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443. \u0412 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0430 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0438 \u0438 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0432\u043e\u043a\u0430\u0431\u0443\u043b\u044f\u0440 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c . \u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438,\u0442.\u0435. \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0431\u0435\u0437\u044d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0435, \u0442.\u0435. \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u0430\u044f \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u044d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0435.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0421\u044e\u0434\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u044f\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0439, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043c \u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432, \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c\u044e \u0438 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439. selectmen-\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0447\u043b\u0435\u043d \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 junior high school adjunct professor \u2014 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0434\u044c\u044e\u043d\u043a\u0442-\u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440 electoral college \u2014 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0433\u0438\u044f \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0449\u0438\u043a\u043e\u0432<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0417\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0431\u0435\u0437\u044d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043b\u044e \u0431\u044b\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, drugstore esp. AmE-a pharmacy, esp. one which cells not only medicine, but also beauty products, school supplies, small things to eat, garden products, film. etc. &amp; gormerly simple meals.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0422\u0430\u043a\u0430\u044f \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0445 \u0442.\u043a. \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0421\u0428\u0410.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 \u0431\u0435\u0437\u044d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u044b \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0435, \u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u044b \u0438 \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, campus \u2013 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0432\u043e\u0440 \u0438\u043b\u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043e\u043a. \u0422.\u043a. \u0432 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0438 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043d\u043e \u0441\u0430\u043c\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u044f \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, \u0442\u043e \u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043b\u043e \u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u0445. \u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0441\u044f \u044d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u043d\u0430\u044f \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435. \u0422.\u043a. \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0438 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0438, \u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b, \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0438 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0435 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u044d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u0430\u043c. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u0430\u043c\u0438 (\u0442.\u0435. \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0441\u043e\u0432\u043e\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0438\u043c\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430) \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0414\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432 \u044d\u0442\u043e \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u044d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u044b \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0442.\u0435. \u044d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u044b \u2013 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 (\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430) \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442 \u043f\u0430\u0440\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b esp.,usu. esp. BrE cooker \/\/ esp.AmE stove esp. BrE postman \/\/ esp.AmE mailman esp. BrE cookery \/\/ esp.AmE cooking \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435 \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u044d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: sweet \u2014 1. BrE \/\/ usu. candy AmE \u2013 a small piece of sweet food made of sugar or chocolate<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. BrE \/\/ desert AmE sweet food served at the end of meal buzzard \u2014 1. BrE \/\/ a large bird (a kind of hawk) thet kills &amp; eafs other creatures<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. AmE a large black bird (a kind of oulture) thet eats dead flash fag end infm \/ 1) . BrE \/\/ cigarette but AmE the last bit of a smoked &amp; usu no longer burning cigarette .<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0422\u0430\u043a\u0430\u044f \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u0441 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u043c\u0438 esp.,usu.,ingml \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">. \u043e\u043c\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a \u043e\u0431\u0449\u0435\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0435 fag1 BrESI a sigarette fag2 AmE derog si for heomosexual.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Flip-flop2 AmEingm\/ to chenge one\u2019s mind<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u042d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u044b \u2013 \u043e\u043c\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">. \u044d\u0432\u0444\u0435\u043b\u0438\u0437\u043c\u044b.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0422\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u043c\u0438, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u201c\u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u044b\u201d, \u0438\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0430 (\u041b\u0435\u043e\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041e.\u0410. 1996 )<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u201c\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u201c\u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043d\u043e\u0436\u043d\u0438\u0446\u201d, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u201c\u0441\u0438\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u043a\u0443\u0443\u043c\u0430\u201d, \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u043f\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0444\u043e\u043a\u0443\u0441\u043e\u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u043c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c, \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u043e\u0432\u043e\u043c \u0438 \u043c\u0435\u0436\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u043e\u0432\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u201c. (\u041b\u0435\u043e\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041e.\u0410. 1996<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432, \u043d\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446 \u043a \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043a \u0437\u0430\u043c\u0435\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0438 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0445. \u0411\u044b\u043b\u043e \u043f\u0440\u043e\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e 587 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432. \u0418\u0437 \u043d\u0438\u0445 440 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442 \u043f\u0430\u0440\u044b, \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f BrE \/\/<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>AmE . \u0421\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u043a\u0440\u0430 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 XI)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">I.\u041e\u0431\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0430, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b BrE \/\/ AmE , \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 subway BrE \/\/ underpass AmE tin BrE \/\/ can AmE carriage BrE \/\/ car AmE<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">II. \u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u043d\u043e\u0441\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440, \u0442.\u0435. \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0443. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1.\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0431\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 (\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b):<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u0443\u044e \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 railway station esp. BrE \/\/ depot esp. AmE<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Loo BrE infml \/\/ John AmE infml<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 refrigirator BrE \/\/ ice- box AmE old -fash waistcoat esp. BrE \/\/ vest usu AmE<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014 \u043e\u0431\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043e\u0431\u0449\u0443\u044e \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 doodah BrE \/\/ doodad AmE \u2014 infml often humor half \u2014 arsed BrE \/\/ assed AmE \u2014 sl, not polite<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2.\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0443, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435- \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u043d\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442. vapours BrE \/\/ pors AmE old use or humor wind \u2014 cheater BrE \/\/ windbreaker AmE old-fash hoover BrE tdmk \/\/ vacuum AmE<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0438 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443 \u0431\u0435\u0437\u044d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, blinking BrE euph infml bright spark BrE infml , esp humor or derog dog-gon AmE euph sl for danm<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0435\u0449\u0435 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435 (LDELC), \u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435, \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u043e-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 (\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 XII).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430\u043c\u0438 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c (\u0432 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u0445)- \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u043e-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435, \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0422\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442 \u0434\u0430\u043b \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b (\u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0438\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c)-\u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442 9 \u0438\u0437 50 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 XIII). \u0410 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0449\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0443. \u0412 BrE \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u043e-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442, \u0430 \u0432 AmE \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u043e-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435, \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0414\u0430\u043b\u0435\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c infml \u2014 13 BrE u 15 AmE sl \u2014 6 BrE u 10 AmE esp \u2014 5 BrE u 5 AmE tdmk \u2014 2 BrE u 5 AmE taboo sl \u2014 4 BrE u 1 AmE<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">(\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0442\u0438\u0435 XIV)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041e\u0434\u043d\u043e \u2014 \u0438 \u0434\u0432\u0443\u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b, \u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0449\u0438\u0445 BrE \u0438 AmE \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043a \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043b\u043e\u044e \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 AmE \u0438 BrE \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435\u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435, \u0442.\u0435. \u043f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0421\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 BrE \u0438 AmE \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0417\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043b\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432, \u0442.\u0435. \u0442\u0435\u0445 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. \u041f\u043e\u043c\u0435\u0442\u0430 AmE \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c, \u0430 \u043b\u0438\u0448\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0435\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041e\u0441\u043e\u0431\u0443\u044e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0432 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438 AmE \u0438 BrE ,\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 (\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0435 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f) \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0422\u0430\u043a, \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1. \u0421\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 (AmE \u0438<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>BrE) bun 1. BrE a small round sweet cake<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. AmE a small round kind of bread usu plain but sometimes swetened hole \u2014 in \u2014 the wall 1.BrE for cash dispanser<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. AmE a small bussenass esp a restaurant that may not be easy to find<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. \u041e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 (\u0442.\u0435. \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e), \u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438. bathroom 2. AmE a toilet sink 2 1. b) esp AmE a washbasin<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3.\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440,<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1. a type of open shoe which is use made of rubber and is held on by the toes &amp; loose at the back<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">BrE flip-flop \/\/ AmE thongs<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">4. \u0421\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f \u2013 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0449\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430 , \u0442.\u0435. \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438. cookie 3 also cooky AmE sl a person of particular type rug 3 humor esp for toupee<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">(\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 XV)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0421\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0441 XVII- XVIII \u0432\u0432. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0437\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430, \u0435\u0433\u043e \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f , \u0438\u043b\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u0438\u043c-\u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0441\u0442\u043e\u0439\u0447\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438. \u0422\u0430\u043a, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e corn \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0435\u0440\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u043b\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0437\u043a\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u043a\u0443\u043a\u0443\u0440\u0443\u0437\u0430, \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0434\u0432\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b BrE \u0438 AmE \u0441\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043a\u0443\u043a\u0443\u0440\u0443\u0437\u0430: maize BrE \/\/ corn AmE.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0435. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440\u044b \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u0438 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432 Standart English \u0438\u043b\u0438 Nonstandart<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>Englis, \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043e\u043a\u0440\u043a\u0441\u043a\u0443 \u0438 \u0442.\u0434.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041d\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0442\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0418 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u044b<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u0432\u043b\u0438\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043d\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0442.\u043a. \u043f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0433\u043c\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d \u044d\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c. \u041f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e \u0441\u043e\u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043a \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.\u041a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0447\u0430\u0449\u0435 \u043d\u0435\u0441\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043a\u043e\u0433\u043c\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e, \u0430 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0443\u044e), \u043d\u043e \u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0445 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442. \u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044e.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412\u0430\u0436\u043d\u044b\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u201c\u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0443 \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435, \u0441\u043e\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438, \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438, \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438, \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0435, \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435, \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0445 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0442.\u0434.\u201d<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u041b\u0435\u043e\u043d\u0442\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041e.\u0410. 1996)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0422\u0430\u043a\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u044d\u0442\u0438\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430,\u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u041e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435\u0434\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0433\u043b\u0443\u0431\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0413\u043b\u0430\u0432\u0430 III<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0420\u043e\u043b\u044c \u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u044b \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041c\u0435\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0430\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043a\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 \u043a \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0414\u0430\u0436\u0435, \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043c\u0438 \u0436\u0435 \u0437\u044b\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 ( \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0446\u0430 \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0446\u0430 \u2014 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 ), \u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0418\u0437\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0434\u043b\u044f \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044f \u0438 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0435\u0437\u0438\u0440\u0443\u044f \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0442.\u043a. \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043d\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0438 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a ( \u043a\u0443\u0434\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u0439,\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0438, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438,\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0422.\u0435., \u043a\u0430\u043a \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0413\u0438\u043d \u0410.\u0410. \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 (1996) \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0434\u043e \u0441\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u043f\u044b\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430 \u2014 \u044d\u0442\u043e<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u201c\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043a\u043e\u043b\u043e\u0441\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043d\u0430\u043a\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0438\u0437\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043d\u0430\u043a\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u043c\u2026\u201d<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0414\u0430\u043b\u0435\u0435 \u043e\u043d \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u201c\u041e\u0431\u044a\u0435\u043c \u0441\u043e\u0432\u043e\u043a\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c \u0432 \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0410 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0430\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0441\u0442\u0430 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439\u201d.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0414\u043e \u0441\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442.\u0435. \u044d\u043a\u0441\u0442\u0435\u043d\u0441\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0412 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u043a\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u044f\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043e\u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u043e \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0430\u044e\u0442.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0415\u0441\u0442\u044c \u0438\u0434\u0435\u044f, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u2014 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u043c \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c, \u0430 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u043c \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e \u0438 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 (\u201c \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044e \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u201c). \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0438\u0434\u0435\u044e \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u2014 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u043a\u0438. \u0418 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430, \u0430 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c. \u0418 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0438\u0442\u044c \u201c\u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f\u201d, \u0442.\u0435. \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044e \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0435\u043c \u043f\u044b\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0431\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u044b \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u043f\u043b\u0435\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043e\u043c.\u0422\u0430\u043a, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0414\u044d\u0432\u0438\u0434 \u041c\u0430\u043a\u0441\u0443\u044d\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c National Foreign<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>Language Ram\u0430po College \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435: \u201cAmerica spends hundreds of millions of hours and hundreds of millions of dollas teaching and learning foreign languages and for some reason no one can speak one\u201d.\u0418 \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435: \u201cThat is conequence not of bad teaching nor bad learning but of a systemic disfunction and we\u2019re just not going about it the right way\u201d.(Ramapo News,1995, \u2116 22)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u044c \u0431\u044b\u043b \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439, \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e-\u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u043a \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443, \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043d\u043e\u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0439 (\u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0439) \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f\u0445 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u043d\u0435\u043e\u0442\u044a\u0435\u043c\u043b\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439) \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e-\u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e \u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u041a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f);<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438;<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f (\u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0435\u0440\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u044f;<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430;<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 (\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437);<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432 (\u0440\u0435\u0447\u0435\u043f\u043e\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435, \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0438 \u0434\u0440.);<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432;<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e-\u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 (\u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433, \u043c\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433, \u043c\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435, \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0442. \u043f.);<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 (\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441) \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c;<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 (\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430) \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f \u0438\u0437 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c, \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0438 \u0444\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442, \u043d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u2014 \u044d\u0442\u043e<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e- \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 (AmE\/BrE).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0422\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0438 \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b, \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c \u043a\u0430\u043a \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u0442\u0440\u0435\u043c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1. \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u044b \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u0441 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u044b\u0442\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0438 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043c\u0438 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c (\u0438\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c) \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. \u041e\u0431\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 (\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u043c\u0443, \u0443\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443) \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3. \u0421\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u043c \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f \u0438\u0437 \u0432\u044b\u0448\u0435\u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 (\u0438\u043b\u0438 \u0432\u043f\u043b\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0435\u0435) \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 (\u043f\u043e\u0434\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430) \u2014 \u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u043e\u0442\u0431\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044e;<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f;<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043c.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u044d\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0435\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0438\u0434\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0431\u0430\u0437\u044b, \u043e\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 (\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u044d\u0442\u0430\u043f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0441\u044e\u0434\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0445 \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430 (\u0441\u043c. \u0432\u044b\u0448\u0435). \u0422.\u0435. \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0431\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0442.\u0435. \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e- \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u043f\u043e\u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0432\u043e \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u043e\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0442\u0438\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 (\u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430) \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438\u043d\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044e \u0443 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0447\u0435\u0442\u043a\u043e \u0438 \u0432\u0437\u0432\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u043e \u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u043f\u043e\u0434\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b) \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u0441 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a \u0434\u0432\u0443\u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0435 \u043a \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438\u043d\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044e:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044e;<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u043e\u0442\u0431\u043e\u0440 \u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f;<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0438\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430;<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e (\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u044d\u0442\u0430\u043f), \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e (\u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430) \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430) \u044d\u0442\u0430\u043f\u043e\u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f;<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439 \u043f\u043e \u044d\u0442\u0430\u043f\u0430\u043c;<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e;<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043d\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0438\u043d\u0442\u0435\u0437\u043e\u043c \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435, \u0432\u044b\u0448\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b. \u0410 \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u0438\u043d\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432, \u0442.\u0435. \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d, \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e-\u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u043c \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0435 \u2116 12: \u201c\u041e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f (Learning and teaching modern languages for communication) \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b \u0442\u0440\u0438 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e (\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e) \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1. \u0423\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u201c\u0432\u044b\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u201d(Survival level)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. \u041d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043a \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 (Waystage level)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3. \u041f\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c (Threshold level)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0414\u043b\u044f \u0446\u0435\u043b\u043e\u0433\u043e \u0440\u044f\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u044b \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0439. \u041f\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u0443 Waystage and<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>Threshold levels \u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a 1:2 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0445.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0423\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e-\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \u041a\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044c\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0422.\u0411. Happy English-1 (5-6 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b) \u0438 Happy English-2 (7-9 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b) \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u043c Waystage level \u0438 Threshold level. \u041f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u0423\u041c\u041a \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u0442\u0435\u043d\u044b \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u044b) \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432 Teacher\u2019s book \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u044b \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0435.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0432 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0423\u041c\u041a \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d, \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 (BrE\/AmE) \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0443\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443; \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043f\u043e\u044d\u0442\u0430\u043f\u043d\u043e, \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438 \u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0423\u041c\u041a Happy English \u0422.\u0411. \u041a\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044c\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0443\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0438 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0441 \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0441 \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0445 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u043f\u043b\u0435\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0443\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u044b \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0438\u0435\u043c\u044b \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u044b \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u043c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043e\u0432 \u0438 \u0430\u043d\u0442\u043e\u043d\u0438\u043c\u043e\u0432. \u041e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043b\u0435\u0433\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u0443\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443\u044e \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0443 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0422\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c (\u0430\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u043c) \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u043e\u0432.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0441\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0430, \u0442.\u043a. \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u043c\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439, \u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0432 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u043a\u0435, \u043e\u0440\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u0443\u044e \u0437\u0430\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0424\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u044b\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430\u0445, \u0441 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0430\u043d\u0442\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043c\u0438, \u0447\u0435\u0442\u043a\u0438\u043c \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b, \u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e \u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c, \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0432 \u0435\u0433\u043e \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435, \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435. \u0412\u0441\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u044b \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 (\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438) \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435\u043c, \u0441 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c, \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438 \u0432 \u0438\u043d\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u043c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u044d\u0442\u0430\u043f\u044b \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0430:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">I. \u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f) \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">II. \u041f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f (\u0432\u044b\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c) \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">III. \u0412\u044b\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438 \u0432 \u0438\u043d\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0418\u0442\u0430\u043a, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 BrE\/AmE (\u0442.\u0435. \u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e\u043c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0432 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435, \u0432 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435), \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442, \u0430 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432\u044b\u0448\u0435 \u044d\u0442\u0430\u043f\u0430\u043c.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e BrE\/AmE \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0443\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u043c\u0430\u043b\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0418\u0437 \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0439 (\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u044d\u0442\u0430\u043f\u043e\u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f) \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0435 \u0422. \u041a\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044c\u0435\u0432\u043e\u0439 \u201cHappy English-2\u201d \u0438 \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0438 \u0418. \u0412. \u041a\u0430\u0441\u043f\u0438\u043d\u0430, \u041c.\u041c.\u0421\u0435\u0433\u0430\u043d\u044c, \u0412.\u041d.\u0428\u0435\u0432\u044f\u043a\u043e\u0432\u0430 \u201c Talking American<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>English\u201d \u0431\u044b\u043b\u043e \u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0443\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0430\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0432\u043e\u043a\u0430\u0431\u0443\u043b\u044f\u0440\u043e\u043c \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0438 \u201cTalking American English\u201d \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c:<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0412\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0435 (\u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0432\u0430\u0440\u044c\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435).<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0412\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043c \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0446\u0435\u043c (\u0433\u0434\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0438 \u0442\u0435\u0445 \u0436\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0414\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0423\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 (\u0442.\u0435. \u043e\u0434\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0435 \u201cHappy English-2\u201d \u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432:<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0414\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0441\u043b\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043a \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0414\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f AmE, \u0430 \u0438\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c BrE \u0442\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u043e\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0432 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0432 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u043a\u0435, \u043e\u0440\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0438 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0435.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c\u043a\u0430 \u0441 \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0412 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c \u0441\u0430\u043c \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d \u043d\u0430 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.)<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0423\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u0430\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0430\u0445 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0422. \u041a\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044c\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0443 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 ( \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0435 \u201c Happy English-1\u201d,\u0433\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435\u0434\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043f\u043e \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f 5-6 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0443 ( \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0435 \u201cHappy English-2\u201d, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 , \u0433\u0434\u0435 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435\u0434\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043f\u043e \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435 \u0434\u043b\u044f 7-8 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043c \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0430\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u0421\u0443\u0434\u044f \u043f\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0443<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u0441\u043c. \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u0433\u043b\u0430\u0432\u0443) \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0439, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438, \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0441\u0442\u044b \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0431\u0430\u0437\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442. \u0410, \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0422. \u041a\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044c\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u044f, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434, \u0447\u0442\u043e \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0434\u044c\u043c\u043e\u043c (\u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u043e\u043c) \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043a\u0430\u043a \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u044b\u0448\u0435, \u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0441 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0434 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043c\u0438. \u041e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">I \u0412\u0438\u0434\u044b \u0443\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0437\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1. \u0418\u043c\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f: \u0430) \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431) \u0441\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0436\u0434\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430\u043c\u0438 (\u043f\u0440\u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435, \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 (\u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c \u0437\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3. \u0412\u044b\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0430\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\/\u043d\u0435\u0430\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 (\u043f\u0440\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">4. \u0412\u044b\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445 (\u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445) \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043f\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044e, \u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">5. \u0412\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446 \u0438\u0437 \u0440\u044f\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 (\u043d\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">6. \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441 AmE \u0438 BrE \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">7. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0435 (\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430, \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">II. \u0414\u043b\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044b \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1. \u041e\u0431\u043c\u0435\u043d \u0440\u0435\u043f\u043b\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0435\u0446 \u0441 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0446\u0435\u043c) \u0441 \u043e\u043f\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043a\u0430\u0437 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u043b\u0438\u0446\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0432 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0442\u0435\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f (\u0443\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e), \u0438\u043b\u0438 \u0436\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e AmE\/BrE \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0438 \u201cTalking American<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>English\u201d \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b \u201c<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0420\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0439 \u044d\u0442\u0438\u043a\u0435\u0442 \u201c), \u043d\u043e \u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u043c \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u043c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0423\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044f \u0432\u044b\u0448\u0435\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u0431\u044b\u043b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d \u0438 \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432) \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u044b 3 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0446\u0435\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0433\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u044b \u0443\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0440\u0435\u0447\u044c \u0438 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438 (\u0441\u043c.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 XV,XVI).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3. \u041e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">(\u0443\u0447\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438 AmE\/BrE).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041a\u0430\u043a \u0443\u0436\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u044b\u0448\u0435, \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u044f.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043b \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a, \u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u0435\u0433\u0447\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0443\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0431\u043e\u0440\u0435 \u043f\u043e\u0443\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u043a\u0430\u0431\u0443\u043b\u044f\u0440\u0430 \u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445?<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u044b:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0443\u0447\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432;<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0432\u043e\u043a\u0430\u0431\u0443\u043b\u044f\u0440\u0430 \u0441 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439;<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0443\u0447\u0435\u0442 \u044d\u0442\u0430\u043f\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f (\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\u0439);<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 (\u0442.\u0435. \u0443\u0447\u0435\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u2014 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f);<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0443 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b, \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a (\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 \u2014 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0411\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0410.\u041f. (9 \u0438 11 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b);<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0412\u0435\u0440\u0435\u0449\u0430\u0433\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0418.\u041d., \u041f\u0440\u0438\u0442\u043a\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0422.\u0410. (2 \u0438 3 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b); \u201c Happy English -1\u201d \u0438 \u201c<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>Happy English \u2014 2\u201d \u041a\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044c\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0422. (5-8 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b); Practice couse of<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>English (fifth year) \u0410\u0440\u0430\u043a\u0438\u043d\u0430 \u0412.\u0414., \u0433\u0434\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u044b \u043f\u043e\u0434\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438 \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u042d\u0442\u0438 \u0436\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0441 \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e \u0432\u044b\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445, \u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0418\u0437 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0441\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438 \u2014 \u043d\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439, \u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0443 \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u201c Happy English \u2014 2 \u201c<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u041a\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044c\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0422., \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043d\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f (\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435XVIII), \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043c\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u043d\u0443\u0442\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0410\u0440\u0430\u043a\u0438\u043d \u0412.\u0414.) \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e wireless\u2019 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u0443 old-fash,esp.BrE).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041d\u043e \u043d\u0438 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0435 (\u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 English \u0412\u0435\u0440\u0435\u0449\u0430\u0433\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0418.\u041d. \u0437\u0430 3-\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e fall \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u0443 \u0430\u043c.) \u043d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0430\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0435\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0418\u0437 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0443 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a \u043f\u0443\u0442\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435, \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0441\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0431\u044b \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u044b: \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 (\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f); \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b, \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442, \u043a \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u044b<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1. \u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. \u041d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3. \u0426\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0441 7-\u043e\u0433\u043e -8-\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0441 \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">4. 4.\u041f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0448\u0435\u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 ( \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, BrE, AmE, AmE infml, esp.BrE, \u0430\u043c., \u0431\u0440. \u0438 \u0434\u0440.).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">5. \u0412 \u0412\u0423\u0417\u0430\u0445 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442\u0430\u0445 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0438\u0434\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445, \u0442.\u043a. \u0441\u043c\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u043c \u0438 \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">6. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0445, \u0442.\u043a. \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0445.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">7. \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u044b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b \u0441 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430\u0434 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0430\u043d\u0442\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043c\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">8. \u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0443\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443, \u0432\u043f\u043b\u0435\u0442\u0430\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044b \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">9. \u0410\u043f\u0440\u043e\u0431\u0430\u0446\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u043a 3 \u0445 \u0443\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0432 8 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0441 \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u0448\u043a.\u21161 \u0433. \u0412\u043e\u043b\u0436\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0430\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">(\u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0441 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0446\u0435\u043c \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442, \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0441 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043c \u2014 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442) \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u043d\u043e \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c,\u0442.\u043a. \u0438\u043c\u0435\u044f \u043e\u043f\u044b\u0442 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0446\u0430\u043c\u0438, \u0440\u0435\u0431\u044f\u0442\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043a\u0430\u043a \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b, \u0438\u043c \u0431\u044b\u043b\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u0432 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u0445\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.\u0423\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0443\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u043f\u043e\u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u044b \u0441 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u043c. \u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438, \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0442\u044c\u043c\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0435\u0446 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0446\u0435\u043c.(\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">XVI). \u042d\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f (Waystage) \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0440\u0432\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u0440\u044f\u0434\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0443\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439. \u041f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0430 \u0430\u043f\u0440\u043e\u0431\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0435\u0445 \u0436\u0435 \u0443\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430\u0445 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0431\u0435\u0437\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e\u0439,\u0442.\u043a.\u0431\u0430\u0437\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439, \u043d\u043e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u0445 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0431\u044f\u0442.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1.\u0421\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u2014 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u043e\u0432\u043e\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u043a \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432 \u0438 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432 , \u043d\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e\u043a \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 , \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 . \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0421\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(labels): fml infml derog usu.humor \u0440\u0430\u0437\u0433 \u0448\u0443\u0442\u043b \u0443\u0441\u0442 \u0438 \u0442.\u0434<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0421\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0443\u044e \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043b\u0438\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435. \u0422\u0430\u043a \u043c\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c: \u2014 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0410mE esp.AmE \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u043e-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b fml tech BrE law AmE infml<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">-\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b taboo euph AmE derog<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">-\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u043e-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b esp.AmE sl derog<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">BrE taboo sl old-fash<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3.\u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\/\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044f\u043b\u0430 \u0431\u044b \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0431\u044b \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0438\u043f\u043e\u0432. \u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043a \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435\u0439 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443,\u0447\u0442\u043e \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0445 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a \u0434\u0435\u043d\u043e\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0430\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438\u044e<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">AmE \u0438 BrE \u044f\u0432\u043b\u044f\u044f\u0441\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044f \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430, \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 .<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">5.\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e- \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u0439 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f \u043d\u043e\u0441\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440, \u0442.\u0435. \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0443 , \u0447\u0442\u043e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0445 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">AmE infml AmE euph sl BrEhumor BrE tdmk<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0412 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440\u044b \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a\u0443, \u0442.\u0435. \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">AmE infml BrEtdmk \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">AmE humor BrE derog \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u043e-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">AmE humor sl BrE taboo or law BrE infml AmE esp\/sl derog<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443\u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446 \u0430\u0434\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 , \u0442.\u0435. \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a\u0443\u044e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043d\u0435\u0441\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0442\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e. \u0422\u0430\u043a\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043d\u0435\u0441\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0445 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442. \u041e\u0442\u0441\u044e\u0434\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u043e \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0412\u0423\u0417\u0430\u0445, \u043d\u043e \u0438 \u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430\u0445 \u0441 \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442: \u2014 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430\u0445 \u0438\u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f\u0445 \u0441 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0438 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439; \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0445 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0412\u0423\u0417\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445; \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">8.\u0411\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0445, \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u043b\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1.\u0410\u0440\u043e\u043d\u043e\u043b\u044c\u0434 \u0418.\u0412. \u0421\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u041b.,1981.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2.\u0411\u0443\u0440\u0433\u0438\u043d \u041c.\u0421. \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c.\/\/\u044f\u0437\u044b\u043a \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430 5 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f.\u21161,1997.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3.\u0411\u0443\u0440\u043c\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 \u042e.\u0410. \u0421\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438 \u0438\u0445 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0412\u0423\u0417\u0435<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\/\/ \u0421\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d \u0432 \u043f\u0435\u0434. \u0412\u0423\u0417\u0435,<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u044f\u0440\u0441\u043a, 1986.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">4.\u0412\u0435\u0440\u0435\u0449\u0430\u0433\u0438\u043d \u0415.\u041c.,\u041a\u043e\u0441\u0442\u043e\u043c\u0430\u0440\u043e\u0432 \u0412.\u0413. \u042f\u0437\u044b\u043a \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u043e-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e. ,1990.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">5.\u0412\u0435\u0440\u0435\u0449\u0430\u0433\u0438\u043d\u0430 \u0418.\u041d., \u041f\u0440\u0438\u0442\u043a\u0438\u043d\u0430 \u0422.\u0410. \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a, 2-\u043e\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441, \u041c.,1994.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">6.\u0412\u0435\u0440\u0435\u0449\u0430\u0433\u0438\u043d\u0430 \u0418.\u041d.,\u041f\u0440\u0438\u0442\u043a\u0438\u043d\u0430 \u0422.\u0410. \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a, 3-\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441,<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u041c., 1994.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">7.\u0413\u0438\u043d \u0410.\u0410. \u041d\u0430\u0441 \u0436\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u2026\/\/ \u0421\u0431. \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0432\u043e\u0441\u043f\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430+\u0422\u0420\u0418\u0417,<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0412\u044b\u043f. \u2116 1, \u0413\u043e\u043c\u0435\u043b\u044c, 1996.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">8.\u0414\u0435\u043d\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430 \u041b.\u0413., \u041c\u0435\u0437\u0435\u043d\u0438\u043d \u0415.\u041c. Snowball English. Teacher\u2019s book,\u041c.,1994.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">9. \u0414\u0436\u043e\u0445\u0430\u0434\u0437\u0435 \u041b.\u0415. \u0421\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0430\u0442. \u041c.,1977.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">10.\u0417\u0438\u043c\u043d\u044f\u044f \u0418.\u0410. \u041f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c \u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435,<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u041c.,1991.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">11.\u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u041e.\u0418. \u0421\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u043e-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\u0442\u0430. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0430\u0442., \u041a\u0438\u0435\u0432, 1994.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">12.\u0418\u0432\u0443\u0448\u043a\u0438\u043d\u0430 \u0422.\u0410. \u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0445 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435.\/\/ \u21161 , 1997.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">13.\u041a\u0430\u0441\u043f\u0438\u043d \u0418.\u0412., \u0421\u0435\u0433\u0430\u043b\u044c \u041c.\u041c., \u0428\u0435\u0432\u044f\u043a\u043e\u0432 \u0412.\u041d. Talkihg American<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(dialogues and exercises),\u041b\u0435\u043d\u0438\u043d\u0433\u0440\u0430\u0434,1990.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">14.\u041a\u0435\u0434\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0422.\u0415. \u0424\u043e\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0430\u0442., \u041c.,1985.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">15.\u041a\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044c\u0435\u0432\u0430 \u0422.\u0411. Happy English-1,\u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f 5-6 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432, \u041c.,1996.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">16.\u041a\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044c\u0435\u0432\u0430 \u0422.\u0411. Happy English-2,\u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f 7-9 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432, \u041e\u0431\u043d\u0438\u043d\u0441\u043a,<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>1996.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">17.\u041a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c \u043a\u0430\u043a \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b \u201cLanguage learning for European<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>Citizenship\u201d \/\/ \u041d\u0430\u0441\u0438\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0434. \u041c\u0430\u0441\u044b\u043b\u043a\u043e \u0415.\u0410., \u0411\u0430\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u041f.\u041a., \u0411\u0443\u0434\u044c\u043a\u043e \u0410.\u0424.,<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0421.\u0418., \u041c\u0438\u043d\u0441\u043a, 1996.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">18.\u041a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e-\u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u043a \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u043c \/\/ \u0442\u0430\u043c \u0436\u0435.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">19.\u041b\u0435\u043e\u043d\u0442\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041e.\u0410. \u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043c\u0435\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438.\/\/ \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u044b. \u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432, \u0412\u043e\u043b\u0433\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434-\u0410\u0440\u0445\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a, 1996.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">20.\u041c\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u0432\u0430 \u0422.\u042e. \u0421\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0438\u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u0414\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430, \u0412\u043e\u043b\u0433\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434,1990.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">21.\u041c\u0435\u0447\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u041d.\u0411. \u0421\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430., \u041c.,1996.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">22.\u041c\u044b\u0441\u044b\u043a \u0418.\u0413. \u041f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430.\/\/\u044f\u0437\u044b\u043a \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430,5 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f,\u21161,1997.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">23.\u041d\u043e\u0436\u043a\u0438\u043d\u0430 \u042d.\u041c. \u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041c.,1996.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">24.\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0435. \/\/ \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0434. \u041c\u0430\u0441\u044b\u043b\u043a\u043e \u0415.\u0410., \u0411\u0430\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u041f.\u041a., \u0411\u0443\u0434\u044c\u043a\u043e \u0410.\u0424., \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0421.\u0418.,\u041c\u0438\u043d\u0441\u043a,1996.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">25.\u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0432 \u0412.\u0410. \u0424\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0434\u0432\u0443\u0437\u0435.\/\/ \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435: \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u043e\u0434\u0438\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438.\u0412\u043e\u043b\u0433\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434.1994.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">26.\u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0432\u0430 \u041d.\u041c. \u042d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0430\u0442. \u041c.,1971.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">27.\u041f\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0415.\u0418. \u0423\u0440\u043e\u043a \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435., \u041c.,1988.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">28.\u041f\u043e\u043f\u043e\u0432\u0430 \u0415, \u0412. \u041b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u044d\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0435.,<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0414\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430., \u0412\u043e\u043b\u0433\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434.,1991.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">29.\u0421\u0438\u0440\u043e\u0442\u0438\u043d\u0430 \u041e.\u0411. \u041c\u0435\u0436\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0432\u0430\u044f \u0438 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0432\u0430\u044f \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b.\/\/ \u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438.,1986.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">30.\u0421\u0442\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432 \u0410.\u041f., \u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0411.\u0421. \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f 9-\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430, \u041c., 1986.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">31.\u0421\u0442\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432 \u0410.\u041f., \u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0411.\u0421. \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f 11-\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430, \u041c., 1986.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">32.\u0422\u043e\u043c\u0430\u0445\u0438\u043d \u0413.\u0414. \u0420\u0435\u0430\u043b\u0438\u0438 \u2014 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u044b, \u041c., 1988\u0433.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">33.\u0424\u0430\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430 \u041c.\u041e. \u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u041c.,<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>1991.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">34.\u0428\u0430\u0445-\u041d\u0430\u0437\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0412.\u0421. \u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u2014 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442, \u041c., 1991.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">35.\u0428\u0430\u0445\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0412.\u0418. \u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430., \u0412\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u0436.,1987.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">36.\u0428\u0430\u0445\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0412.\u0418. \u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430).,\u0414\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f.,\u041c.,1988.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">37.\u0428\u0430\u0445\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0412.\u0418. \u042d\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u0435\u0433\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f.,<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0412\u043e\u043b\u0433\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434., 1983.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">38.\u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0435\u0440 \u0410.\u0414. \u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0438., \u041c.,<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>1963.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">39.\u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0435\u0440 \u0410.\u0414. \u041e\u0447\u0435\u0440\u043a \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u041c.,1963.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">40.\u0429\u043e\u0440\u0441 \u0422.\u0410. \u0421\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0430\u0442., \u041c.,1983.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">41.\u0410 \u0421ity of a many races. Japan America., Ramapo Valley.,June,6.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">42.Atherton John Guidance and Practice in English. Hilton<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>Publications, 1978.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">43.Galperin I.R. Stylistics.M., 1977.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">44.Galperin I.R. Stylistic Notations.Large English-Russian<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>Dictionary., vI., M., 1987.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">45.Jovanovich Peter, Christopher Morris World English Books 1-<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>6.,Karcourt,Brace International,Orlando,FL 32887 USA,1981.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">46.Ramapo News Learning a foreign language as a global concern.<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>April.,\u211622, 1995.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">47.\u0410\u0445\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u041e.\u0421.,\u0423\u0438\u043b\u0441\u043e\u043d \u0415.\u0410. \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u0439) \u041c.,1991.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">48.\u0413\u0430\u043b\u044c\u043f\u0435\u0440\u0438\u043d \u0418.\u0420. \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c., \u0422I.,\u041c..1987.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">49.\u041c\u044e\u043b\u043b\u0435\u0440 \u0412.\u041a. \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c, \u041c.,1982.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">50.\u0421\u043c\u0438\u0440\u043d\u0438\u0446\u043a\u0438\u0439 \u0410.\u0418. \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c., \u041c.,1992.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">51.Longman Dictionary of English Language and Culture, Longman Group UK<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>Limited, 1992.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">52.Oxford Advanced Learner\u2019s Encyclopidic Dictionary., Oxford<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>University Press.,1992.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">53.Webster\u2019s New Collegiate Dictionary., a marriam<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>Webster,Springfield,Massachusete,USA,First Printing,1973.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0421\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044b\u0435 \u0432 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1.ERD \u2014 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0434. \u0413\u0430\u043b\u044c\u043f\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0418.\u0420.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2.LDELC \u2014 Longman Dictionary of English Language and Culture.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3.OALED \u2013 Oxford Edvanced Learner\u2019s Encyclopidic Dictionary.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">4.WNCD \u2013 Webster\u2019s New Collegiate Dictionary.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">5.LERD \u2013 \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0434.\u041c\u044e\u043b\u043b\u0435\u0440\u0430 \u0412.\u041a.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">6.RED \u2013 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u043f\u043e\u0434. \u0440\u0435\u0434. \u0421\u043c\u0438\u0440\u043d\u0438\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e \u0410.\u0418.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">7.ER&amp;RED \u2013 \u0410\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0410\u0445\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u041e.\u0421.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">8.\u0421\u041a\u0421 \u2014 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 I<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0421\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440\u044b (\u043f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b) \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">LDELC Labels used in the dictionary<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">AmE American English apprec appreciative<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">AustrE Australian English bibl biblical<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">BrE British English<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">CanE Canadian English<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">CarE Caribbean English derog derogatory dial dialect euph euphemistic fml formal<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Fr French<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Ger German humor humorous<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">IndE Indian English infml informal<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">IrE Irish English<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">It Italian<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Lat Latin law legal lit literary med medical naut nautical nonstandard<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">NZE New Zealand English old-fash old-fashioned old use<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">PakE Pakistani English<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">ScotE Scottish English sl slang<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Sp Spanish poet poetical pomp pompous rare<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">SAfrE South African English taboo tdmk trademark tech technical<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 II<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">OALED Labels used in the dictionary<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">approv approving arch archaic<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Austral Australian<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Brit British derog derogatory emph emphatic esp especially euph euphemistic fem feminine fig figurative fml formal infml informal joc jocular neg negative<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">NZ New Zealand rhet rhetorical<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Scot Scottish sl slang<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">US United States usu usually<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 III<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">WCND Labels used in the dictionary<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">A &amp; M Agricultural &amp; Mechanical<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Acad Academy<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">AF Anglo-French<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Afric Africans<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Agric Agricultural<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Alb Albanian<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Am American<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Amer American<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">AmerF American French<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">AmerInd American Indian<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">AmericSp American Spanish<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Ar Arabic<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Arab Arabian<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Aram Aramaic<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Arm Armenian<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Assyr Assyran astron astronomy<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Austral Australian<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Av Avestan<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Bab Babylonian bacteriol bacteriologist<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Belg Belgian<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Beng Bengali bib biblical biochem biochemist<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Braz Brazilian<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Bret Breton<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Brit Britain, British<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Bulg Bulgarian<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Canad Canadian<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">CanF<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Celt Celtic chem chemist<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Chin Chinese criminol criminologist<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">D Dutch<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Dan Danish dial dialect dram dramatist<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Du Dutch<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">E English econ economist<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Ed Education educ educator<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Egypt Egyptian emp emperor<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Eng England<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Esk Eskimo esp especially<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Eth Ethiopic ethnol ethnologist fem feminine<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Finn Finnish<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Fum Fumish<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Fr France, French<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Fris Frisian<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">G German<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Gael Gaelic<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Gk Greek<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Gmc Germanic<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Goth Gothic<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Gr Brit Great Britain<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Heb Hebrew hist historian<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Hung Hungarian<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">IE Indo-European<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Inst Institute<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Ion Ionic<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Ir Irish<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Ir Gael Irish Gaelic<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">It, Ital Italian<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Jap Japanese<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Jav Javanese<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">L Latin<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">LaF Louisiana French lit literary manuf manufacturer math mathematician<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Mech mechanical<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Med medical<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">MexSp Mexican Spanish<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Mex Mexican mil military min minister<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">MF Middle French<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">MFlem Middle Flemish<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">MGk Middle Greek<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">MHG Middle High German<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Mir Middle Irish<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">ML Middle Latin<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">MLG Middle Low German<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">MW Middle Welsh naut nautical<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">NE New England<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">NGk New Greek<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">NGmc New Germanic<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">NHeb New Hebrew<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">NL New Latin nonstand nonstandard<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Norw Norwegian nov novelist obs obsolete occas occasionally<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">OE Old English<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">OF Old French<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">OFris Old Frisian<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">OHG Old High German<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">OIr Old Irish<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">OIt Old Italian<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">OL Old Latin<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">ONF Old North French<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">OPer Old Persian<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">OPg Old Portuguese<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">OProv Old Provencal<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">OPruss Old Prussian orig originally<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">OS Old Saxon<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">OSlav Old Slavic<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">OSp Old Spanish<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">OW Old Welsh<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">PaG Pennsylvania German<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Pek Pekinese<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Per, Pers Persian<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Pg Portuguese philos philosopher<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Phil Sp Philippine Spanish physiol physiologist<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Pol Polish polit political<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Prov Provencal<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Port Portuguese<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Pruss Prussian psychol psychologist<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">R.C. Roman Catholic<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Rom Roman<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Rum Rumanian<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Russ Russian<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Sc Scots<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Scand Scandinavian<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Sc Gael Scottish Gaelic<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Sch School secy secretary<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Serb Serbian<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Shak Shakespeare<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Skt Sanskrit<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Slav Slavic<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">SoAfr South Africa sociol sociologist<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Sp Spanish specif specifically substand substandard sw Swedish<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Syr Syriac<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Tech Technology<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Theol Theological<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Turk Turkish<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">U University usu usually var variant<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">VL Vulgar Latin archaic voc vocative<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">W Wells<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">WGmc West Germanic zool zoologist<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 WNCD<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">taken to be offensive usu. used disparagingly usu. considered vulgar usu. considered obscene sometimes considered vulgar prob. baby talk<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 IV<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412\u0410\u0420\u0421 (\u0413\u0430\u043b\u044c\u043f\u0435\u0440\u0438\u043d)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Labels used in the dictionary<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0430\u0432. \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b. \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431. \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0438 \u0430\u0432\u0442. \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0430\u043c\u0435\u0440. \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c \u0430\u043d\u0430\u0442. \u0430\u043d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0438\u044f \u0430\u043d\u0442\u0440. \u0430\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043e\u043b. \u0430\u0440\u0445\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442. \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0430\u0441\u0442\u0440. \u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u044f \u0430\u0444\u0440. \u0430\u0444\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0431\u0430\u043a\u0442. \u0431\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0431\u0430\u043d\u043a. \u0431\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0431\u0438\u0431\u043b. \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0438\u0437\u043c \u0431\u0438\u043e\u043b. \u0431\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0431\u0438\u0440\u0436. \u0431\u0438\u0440\u0436\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u043e\u0442. \u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0431\u0440\u0430\u043d. \u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0431\u0443\u0434\u0434. \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0449. \u043a \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043c\u0443 \u0431\u0443\u043c. \u0431\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0431\u0443\u0445\u0433. \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u0438\u044f \u0432\u0435\u0436\u043b. \u0432\u0435\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0435 \u0432\u0435\u043d\u0433. \u0432\u0435\u043d\u0433\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0441\u0442.-\u0438\u043d\u0434. \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440. \u0432 \u0412\u0435\u0441\u0442-\u0418\u043d\u0434\u0438\u0438 \u0432\u0435\u0442. \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f \u0432\u043e\u0435\u043d. \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u044b\u0448. \u0432\u043e\u0437\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u043e\u0440. \u0436\u0430\u0440\u0433. \u0432\u043e\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0430\u0440\u0433\u043e\u043d \u0432\u043e\u0441\u0442. \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0443\u043b\u044c\u0433. \u0432\u0443\u043b\u044c\u0433\u0430\u0440\u043d\u043e \u0433\u0435\u043b\u044c\u043c. \u0433\u0435\u043b\u044c\u043c\u0438\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440. \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0433\u0435\u043e\u0434. \u0433\u0435\u043e\u0434\u0435\u0437\u0438\u044f \u0433\u0435\u043e\u043b. \u0433\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0433\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u0434. \u0433\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u0434\u0438\u043a\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043c. \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044f. \u0433\u0438\u0434\u0440. \u0433\u0438\u0434\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0433\u043e\u043b\u043b. \u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043d. \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0433\u0440\u0435\u0447. \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 (\u044f\u0437\u044b\u043a) \u0433\u0440\u0443\u0431. \u0433\u0440\u0443\u0431\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0434\u0430\u0442\u0441\u043a. \u0434\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f. \u0434\u0438\u0430\u043b. \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0437\u043c \u0434\u0438\u043f. \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u0434\u043e\u0440. \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f. \u0434\u0440.-\u0435\u0432\u0440. \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0440.-\u0438\u0440\u043b. \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435-\u0438\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0440.-\u0440\u0438\u043c. \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0440\u0438\u043c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0435\u0432\u0440. \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0435\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442. \u0435\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0436\u0430\u0440\u0433. \u0436\u0430\u0440\u0433\u043e\u043d\u0438\u0437\u043c \u0436.-\u0434. \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0436\u0438\u0432. \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c \u0437\u0430\u043f. \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0437\u043e\u043e\u043b. \u0437\u043e\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438\u043d\u0434. \u0438\u043d\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044f. \u0438\u0440\u043b. \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440. \u0432 \u0418\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438 \u0438\u0440\u043e\u043d. \u0438\u0440\u043e\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438, \u0432 \u0438\u0440\u043e\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u0438\u0441\u043a. \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u0441\u043b. \u0438\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u0441\u043f. \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442. \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u043a \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0438\u0442. \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434. \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440. \u0432 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0446. \u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u044f\u0440\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u043a\u0430\u0440\u0442. \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044b \u043a\u0438\u043d\u043e \u043a\u0438\u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u043a\u0438\u0442. \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0436. \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442.-\u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u0436. \u043a\u043e\u0436\u0435\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u043a\u043e\u043c. \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u043a\u043e\u0440. \u043a\u043e\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f. \u043a\u0443\u043b. \u043a\u0443\u043b\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f \u043b\u0430\u0441\u043a. \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043b\u0430\u0442. \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0435\u0441. \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u043b\u0438\u043d\u0433. \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043b\u0438\u0442. \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u043e\u0433. \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430 \u043c\u0430\u043b\u0430\u0439\u0441\u043a. \u043c\u0430\u043b\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f. \u043c\u0430\u0442. \u043c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0434. \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0430 \u043c\u0435\u043a\u0441. \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440. \u0432 \u041c\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0435 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b. \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f \u043c\u0435\u0442\u0435\u043e\u0440. \u043c\u0435\u0442\u0435\u043e\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043c\u0438\u043d. \u043c\u0438\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043c\u0438\u0444. \u043c\u0438\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043c\u043e\u043d\u0433. \u043c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f. \u043c\u043e\u0440. \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u043c\u0443\u0437. \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0435\u043c. \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439 \u044f. \u043d\u0435\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440. \u043d\u0435\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0437\u0435\u043b. \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440. \u0432 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0417\u0435\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438 \u043d\u043e\u0440\u0432. \u043d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d. \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044b\u043a\u043d. \u043e\u0431\u044b\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u043f\u0442. \u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0444\u0438\u0446. \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u043e\u0445\u043e\u0442. \u043e\u0445\u043e\u0442\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0435\u043e\u043d\u0442. \u043f\u0430\u043b\u0435\u043e\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043f\u0430\u0440\u043b. \u043f\u0430\u0440\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0434. \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d. \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0441. \u043f\u0435\u0440\u0441\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f. \u043f\u043e\u043b\u0438\u0433\u0440. \u043f\u043e\u043b\u0438\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442. \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442.-\u044d\u043a. \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c. \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a. \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f. \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433. \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0440. \u043f\u0440\u0435\u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0431\u0440. \u043f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0431\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442. \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b. \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043f\u0447\u0435\u043b. \u043f\u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433. \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0440\u0430\u0437\u0433.-\u0433\u0440\u0443\u0431. \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0433\u0440\u0443\u0431\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442. \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0434\u043a. \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e \u0440\u0435\u043b. \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u044f \u0440\u0438\u043c. \u0440\u0438\u043c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0438\u0442\u043e\u0440. \u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0443\u043c. \u0440\u0443\u043c\u044b\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0441\u0441. \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u044b\u0431. \u0440\u044b\u0431\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0430\u0434. \u0441\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440. \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0432. \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c \u0441\u0435\u0432. \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434. \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0435\u0446. \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d, \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440. \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442. \u0444\u0438\u0437\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0441\u0442\u0438\u043b. \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0438\u0445. \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0441\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434. \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441.-\u0445. \u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440. \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0442\u0435\u043b. \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0438\u044f, \u0442\u0435\u043b\u0435\u0433\u0440. \u0442\u0435\u0445. \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0442\u043b\u0432. \u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u043f. \u0442\u043e\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0442\u0443\u0440. \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439 \u044f. \u0442\u044e\u0440\u043a. \u0442\u044e\u0440\u043a\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044f. \u0443\u043d\u0438\u0432. \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0435 (\u0432\u044b\u0440.) \u0443\u0441\u0438\u043b. \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e (emphatic) \u0443\u0441\u0442. \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0444\u0430\u0440\u043c. \u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0438\u0437. \u0444\u0438\u0437\u0438\u043a\u0430 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043e\u043b. \u0444\u0438\u0437\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441. \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b. \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0444\u0438\u043d. \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0440. \u0444\u0438\u043d\u0441\u043a. \u0444\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f. \u0444\u043e\u043b\u044c\u043a. \u0444\u043e\u043b\u044c\u043a\u043b\u043e\u0440 \u0444\u043e\u043d. \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0444\u0440. \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0445\u0438\u043c. \u0445\u0438\u043c\u0438\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a. \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0448\u0430\u0445\u043c. \u0448\u0430\u0445\u043c\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0440. \u0448\u0432\u0435\u0434. \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f. \u0448\u043a\u043e\u043b. \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0448\u043e\u0442\u043b. \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440. \u0432 \u0428\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438 \u044d\u0432\u0444. \u044d\u0432\u0444\u0435\u043c\u0438\u0437\u043c \u044d\u043a. \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0430 \u044d\u043b. \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0430 \u044d\u043c\u043e\u0446.-\u0443\u0441\u0438\u043b. \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u044d\u0442\u0438. \u044d\u0442\u0438\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u044d\u0442\u043d. \u044d\u0442\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u044e\u0436\u043d. \u044e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u044e\u0436\u043d.-\u0430\u0444\u0440. \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440. \u0432 \u042e\u0436\u043d\u043e-\u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u044e\u0440. \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u043f. \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a. \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f (\u0440\u0435\u0447\u044c) emph. \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442, \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044b\u0445 \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0445<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0431\u0440\u0430\u043d. abusive or swear \u0432\u0435\u0436\u043b. polite \u0432\u043e\u0437\u0432\u044b\u0448. elevated \u0432\u043e\u0440. \u0436\u0430\u0440\u0433. thieve\u2019s cant \u0432\u0443\u043b\u044c\u0433. low, vulgar \u0433\u0440\u0443\u0431. vulgar or low word \u0436\u0430\u0440\u0433. jargon \u043d\u0435\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440. derogatory, disapproving \u043f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0431\u0440. derogatory \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442. vernacular \u0440\u0430\u0437\u0433. colloquial \u0440\u0430\u0437\u0433.-\u0433\u0440\u0443\u0431. low colloquial \u0440\u0438\u0442\u043e\u0440. rhetorical \u0443\u0441\u0438\u043b. emphatic \u0443\u0441\u0442. obsolete, archaic \u0448\u0443\u0442\u043b. jocular \u044d\u0432\u0444. euphemism \u044d\u043c\u043e\u0446.-\u0443\u0441\u0438\u043b. used as intensive, emotional use\u2026<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 V<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">APC (\u041c\u044e\u043b\u043b\u0435\u0440)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">sl ( slang ( \u0441\u043b\u0435\u043d\u0433, \u0436\u0430\u0440\u0433\u043e\u043d \u0430\u0432. \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b. \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440. \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0430\u043a. \u0430\u043a\u0443\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0430\u043c\u0435\u0440. \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c \u0430\u043d\u0430\u0442. \u0430\u043d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0438\u044f \u0430\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f. \u0430\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0442. \u0430\u0440\u0442\u0438\u043b\u043b\u0435\u0440\u0438\u044f \u0430\u0440\u0445\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433. \u0430\u0440\u0445\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442. \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0430\u0441\u0442\u0440. \u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u044f \u0431\u0430\u043a\u0442. \u0431\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0431\u0430\u043d\u043a. \u0431\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u0431\u0438\u0431\u043b. \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0438\u0437\u043c \u0431\u0438\u043e\u043b. \u0431\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0431\u0438\u0440\u0436. \u0431\u0438\u0440\u0436\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u0431\u043e\u0442. \u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0445\u0433. \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u0438\u044f \u0432\u0435\u043d\u0433. \u0432\u0435\u043d\u0433\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0442. \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f \u0432\u043e\u0435\u043d. \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u044b\u0448. \u0432\u043e\u0437\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0443\u043b\u044c\u0433. \u0432\u0443\u043b\u044c\u0433\u0430\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b. \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440. \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0433\u0435\u043e\u0434. \u0433\u0435\u043e\u0434\u0435\u0437\u0438\u044f \u0433\u0435\u043e\u043b. \u0433\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0433\u0435\u043e\u043c. \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u044f \u0433\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u0434. \u0433\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u0434\u0438\u043a\u0430 \u0433\u0438\u0434\u0440. \u0433\u0438\u0434\u0440\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043b. \u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043d. \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0433\u0440\u0435\u0447. \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f. \u0433\u0440\u0443\u0431. \u0433\u0440\u0443\u0431\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043b. \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0437\u043c \u0434\u0438\u043f. \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u044f \u0434\u043e\u0440. \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. (\u0438\u0441\u0442.) \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0440. \u0435\u0432\u0440. \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0440. \u0440\u0438\u043c. \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0440\u0438\u043c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0435\u0433\u0438\u043f. \u0435\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0436\u0430\u0440\u0433. \u0436\u0430\u0440\u0433\u043e\u043d\u0438\u0437\u043c \u0436\u0438\u0432. \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c \u0437\u043e\u043e\u043b. \u0437\u043e\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438\u043d\u0434. \u0438\u043d\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0438\u0440\u043b. \u0438\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0438\u0440\u043e\u043d. \u0432 \u0438\u0440\u043e\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435, \u0438\u0440\u043e\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u0441\u043a. \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u0441\u043f. \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442. \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438\u0442. \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434. \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440. \u0432 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0446. \u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u044f\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442. \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044b \u043a\u0438\u043d\u043e \u043a\u0438\u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u043a\u0438\u0442. \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d. \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u043a\u043e\u043c. \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u043a\u0443\u043b. \u043a\u0443\u043b\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f \u043b\u0430\u0441\u043a. \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043b\u0430\u0442. \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043b\u0435\u0441. \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432. \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043b\u0438\u0442. \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u043e\u0433. \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430 \u043c\u0430\u043b\u0430\u0439\u0441\u043a. \u043c\u0430\u043b\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043c\u0430\u0442. \u043c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0434. \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b. \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f \u043c\u0435\u0442\u0435\u043e \u043c\u0435\u0442\u0435\u043e\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043c\u0435\u0445. \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043c\u0438\u043d. \u043c\u0438\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043c\u0438\u0444. \u043c\u0438\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043c\u043e\u0440. \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u043c\u0443\u0437. \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0435\u043c. \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0435\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440. \u043d\u0435\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0435\u043e\u043b. \u043d\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0437\u043c \u043d\u043e\u0440\u0432. \u043d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u044b\u043a\u043d. \u043e\u0431\u044b\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431. \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0445\u043e\u0442. \u043e\u0445\u043e\u0442\u0430 \u043f\u0430\u043b\u0435\u043e\u043d\u0442. \u043f\u0430\u043b\u0435\u043e\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043f\u0430\u0440\u043b. \u043f\u0430\u0440\u043b\u0430\u043c. \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436. \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d. \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0441. \u043f\u0435\u0440\u0441\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0433\u0440. \u043f\u043e\u043b\u0438\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442. \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442.-\u044d\u043a. \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a. \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433. \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u044d\u0442. \u043f\u043e\u044d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0440. \u043f\u0440\u0435\u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0431\u0440. \u043f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0431\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b. \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433. \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442. \u0440\u0435\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0434\u043a. \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e \u0440\u0435\u0437. \u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u043b. \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u044f \u0440\u0438\u043c. \u043c\u0438\u0444. \u0440\u0438\u043c\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u0438\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0440\u0438\u0442\u043e\u0440. \u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0441\u0441. \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440. \u0441\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0442 \u0441\u0435\u0432. \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440. \u043d\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0438 \u0438 \u0432 \u0428\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434. \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0435\u0446. \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442. \u0444\u0438\u0437\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0441\u0440.-\u0432\u0435\u043a. \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u043a\u0430, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u0435\u043a. \u0441\u0442\u0430\u0442. \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043b. \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0438\u0445. \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0441\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440. \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445. \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u0441\u0442\u0443\u0434. \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440. \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0442\u0435\u0445. \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0442\u043b\u0432. \u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043b.\u0433. \u0442\u0435\u043b\u0435\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0442\u043b.\u0444. \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0438\u044f \u0442\u043e\u043f. \u0442\u043e\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0442\u0443\u0440. \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439 \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448. \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0443\u043d\u0438\u0432. \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0441\u0442. \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0430\u0440\u043c. \u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0444\u0438\u0437. \u0444\u0438\u0437\u0438\u043a\u0430 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043e\u043b. \u0444\u0438\u0437\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441. \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u0444\u0438\u043d. \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u0444\u0438\u043d\u0441\u043a. \u0444\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437. \u0444\u043e\u043d. \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0444\u0440. \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0445\u0438\u043c. \u0445\u0438\u043c\u0438\u044f \u0445\u0438\u0440. \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f \u0446\u0435\u0440. \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0448\u0430\u0445\u043c. \u0448\u0430\u0445\u043c\u0430\u0442\u044b \u0448\u043a\u043e\u043b. \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0448\u043e\u0442\u043b. \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440. \u0432 \u0428\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438 \u0448\u0443\u0442\u043b. \u0448\u0443\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u044d\u0432\u0444. \u044d\u0432\u0444\u0435\u043c\u0438\u0437\u043c \u044d\u043a. \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0430 \u044d\u043b. \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 \u044d\u043b\u043b\u0438\u043f\u0442. \u044d\u043b\u043b\u0438\u043f\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044d\u043b\u043d. \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0430 \u044d\u0442\u043d. \u044d\u0442\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u044e\u0436\u043d\u043e-\u0430\u043c\u0435\u0440.\u0443\u043f\u043e\u0442\u0440. \u0432 \u042e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435 \u044e\u0436\u043d\u043e-\u0430\u0444\u0440. \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440. \u0432 \u042e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0435 \u044e\u0440. \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u044f\u043f. \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 VI<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0410\u0420 \u0438 \u0420\u0410 (\u0410\u0445\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0435<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0430\u0432. \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f \u0430\u0432\u0442. \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0430\u0433\u0440. \u0430\u0433\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u044f \u0430\u043c\u0435\u0440. \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c \u0430\u043d\u0430\u0442. \u0430\u043d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0438\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442. \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0430\u0441\u0442\u0440. \u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u044f \u0431\u0438\u043e\u043b. \u0431\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0431\u043e\u0442. \u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0445\u0433. \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u0438\u044f \u0432\u0435\u0442. \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f \u0432\u043e\u0435\u043d. \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a. \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440. \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0433\u0435\u043e\u043b. \u0433\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0433\u0435\u043e\u043c. \u0433\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u044f \u0433\u0438\u0434\u0440. \u0433\u0438\u0434\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0433\u043e\u0440\u043d. \u0433\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0433\u0440\u0430\u043c. \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0433\u0440\u0443\u0431. \u0433\u0440\u0443\u0431\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0434\u0438\u043f. \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u044f \u0434\u043e\u0440. \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0436.-\u0434. \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0436\u0438\u0432. \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c \u0437\u043e\u043e\u043b. \u0437\u043e\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438\u043d\u0434. \u0438\u043d\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0438\u0440\u043b. \u0438\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0438\u0440\u043e\u043d. \u0438\u0440\u043e\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0438\u0441\u0442. \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438\u0442. \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442. \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044b \u043a\u0438\u043d\u043e \u043a\u0438\u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d. \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u043a\u043e\u043c. \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u043a\u0443\u043b. \u043a\u0443\u043b\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f \u043b\u0430\u0442. \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432. \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043b\u0438\u0442. \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u043e\u0433. \u043b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0442. \u043c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0434. \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0435\u043e\u0440. \u043c\u0435\u0442\u0435\u043e\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043c\u0438\u043d. \u043c\u0438\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043c\u0438\u0444. \u043c\u0438\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043c\u043e\u0440. \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u043c\u0443\u0437. \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0435\u043c. \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043e\u0431\u044b\u043a\u043d. \u043e\u0431\u044b\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431. \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0444\u0438\u0446. \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u043e\u0445\u043e\u0442. \u043e\u0445\u043e\u0442\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043b. \u043f\u0430\u0440\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d. \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0441. \u043f\u0435\u0440\u0441\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u043e\u043b\u0438\u0433\u0440. \u043f\u043e\u043b\u0438\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442. \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442.-\u044d\u043a. \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u044f \u043f\u043e\u044d\u0442. \u043f\u043e\u044d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0440. \u043f\u0440\u0435\u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b. \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433. \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0440\u0435\u0434\u043a. \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e, \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0440\u0435\u043b. \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u044f \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0444\u0438\u0437\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0441\u0442\u0440. \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0441.-\u0445. \u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440. \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442. \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0442\u0435\u0445. \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0442\u043e\u043f. \u0442\u043e\u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0443\u0441\u0442. \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0444\u0438\u0437. \u0444\u0438\u0437\u0438\u043a\u0430 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441. \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u0444\u043e\u043d. \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0444\u043e\u0442\u043e \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0444\u0440. \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0445\u0438\u043c. \u0445\u0438\u043c\u0438\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a. \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0448\u0430\u0445\u043c. \u0448\u0430\u0445\u043c\u0430\u0442\u044b \u0448\u043a\u043e\u043b. \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0448\u043e\u0442\u043b. \u0448\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0448\u0443\u0442\u043b. \u0448\u0443\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e \u044d\u0432\u0444. \u044d\u0432\u0444\u0435\u043c\u0438\u0437\u043c \u044d\u043a. \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0430 \u044d\u043b. \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 \u044e\u0440. \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u043f\u0440\u0438\u043b7-1<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 VIII<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">How British and American differences are shown in the DEL&amp;C<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">BrE and AmE spelling differences<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Some words have different spelling according to whether they are used in BrE or AmE colour BrE \/\/ color AmE \/\u2019k(l\u044dr\/ n., 1 the quality in\u2026<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">The BrE spelling is colour; the AmE spelling is color. In cases like this, the main definition is shown at the British spelling, but there is also a short entry at color color \/\u2019k(l\u044dr\/ AmE for colour<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Notice the double bar \/\/ which is used to indicate a British \/ American difference.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Some words have a main spelling that is used in both British and<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>American E, &amp; a second spelling that can also be used in one of these varieties. organize, also -ise BrE \/o:g\u044dnaiz \/\/ \u2018o:r \/ to arrange\u2026<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">This nuans that both BrE and AmE speakers use the spelling organize, but British speakers also use the spelling organise.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">British and American word differences<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">There are many differences between BrE and AmE vocabulary. For example, a small farm that grows fruits and vegetables for sale is called a truck farm by American speakers and a market garden by British speakers. In cases like this, the main definition is given at the British word, and the<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>American word is given as an alternative, like this: market garden \/,\u2026\u2019\u2026.\/ BrE \/\/ truck farm AmE ( an area for growing vegetables and fruits for sale<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">The American form also has its own short entry: truck farm \/\u2019\u2026\/ n AmE for market garden. Sometimes the differences are lessclear than this. For example, the word truck (meaning a heavy road vehicle) is used in both BrE and AmE. But many British speakers call this vehicle a lorry, whereas<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>Americans never use this word. In cases like this, the main definition goes at the \u00abWorld English\u00bb form, like this: truck \/tr(k\/ n. 1 also lorry BrE ( a large motor vehicle for carrying goods in large qualities.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Truck has no label, so it can be used in any variety of English, but lorry ( as the label shows ( would only be used by British speakers.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0438\u043b 9<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0438\u043b 10-1<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0438\u043b 10-2<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0438\u043b 10-3<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 XI<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0420\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|BrE |AmE |R. eq. |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|to grill |to broil |\u0436\u0430\u0440\u0438\u0442\u044c |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|garden centre |nursery |\u0441\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|custom |patronage |\u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|dressing table |vanity table |\u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|tipex |white out | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|headmaster |principal |\u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|headmistress |principal |\u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|cloak-room |checkroom, coatroom, |\u0433\u0430\u0440\u0434\u0435\u0440\u043e\u0431 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |coatcheck | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|cheque |check |\u0447\u0435\u043a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|reel |spool |\u043a\u0430\u0442\u0443\u0448\u043a\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|sledge |sled |\u0441\u0430\u043d\u0438 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|chafing dish |fondue |\u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u0430\u0441\u0442\u0440\u044e\u043b\u044f, |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |\u0442\u0435\u0440\u043c\u043e\u0441 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|deckchair |beachchair |\u0448\u0435\u0437\u043b\u043e\u043d\u0433 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|fill in |fill out |\u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|fillet |filet |\u0444\u0438\u043b\u0435 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|holiday |esp. vocation |\u043a\u0430\u043d\u0438\u043a\u0443\u043b\u044b |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|timber |lumber |\u0434\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0438\u043d\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|sweet |dessert |\u0434\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0442 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|surname |esp. last name, family |\u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |name | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|polling day |election day |\u0434\u0435\u043d\u044c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u043e\u0432 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|round-about |traffic circle |\u043a\u043e\u043b\u044c\u0446\u0435\u0432\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0430\u044f |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |\u0440\u0430\u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|merry-go-round, |carousel |\u043a\u0430\u0440\u0443\u0441\u0435\u043b\u044c |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|roundabout | | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|rise |raise |\u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f (\u043e \u0437\u0430\u0440\u043f\u043b\u0430\u0442\u0435) |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|flip-flop |thong |\u0448\u043b\u0435\u043f\u043a\u0438 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|gymshol or plimsoll |sneaker |\u0442\u0435\u043d\u043d\u0438\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0443\u0444\u043b\u0438 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|Wellington boot |rubber boot |\u0441\u0430\u043f\u043e\u0433\u0438 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|recreation ground |playground |\u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0433\u0440, |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043a\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|trainer, training |sneaker, tennis shoe |\u0442\u0435\u043d\u043d\u0438\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0443\u0444\u043b\u0438 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|shoe | | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|round |around |\u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433, \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|rubbish |garbage, trash |\u043c\u0443\u0441\u043e\u0440 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|rubbish bin |trash can, garbage can |\u043c\u0443\u0441\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0440\u043e |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|dust man, binman, |garbage man, trash man, |\u043c\u0443\u0441\u043e\u0440\u0449\u0438\u043a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|dustbinman |garbage collector | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |sanitation worker | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|dust cart |garbage truck |\u043c\u0443\u0441\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|roller blind |blind, shade |\u0436\u0430\u043b\u044e\u0437\u0438 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|tote |pari-mutuel machine | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|draught |checker |\u0448\u0430\u0448\u043a\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|draughtboard |checkerboard |\u0448\u0430\u0448\u0435\u0447\u043d\u0430\u044f \u0434\u043e\u0441\u043a\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|spring onion |scallion, greenonion |\u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b\u0439 \u043b\u0443\u043a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|spring roll, pancake |egg roll | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|roll | | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|sweet potato |yam | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|green pepper, sweet |bell pepper |\u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0446 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|pepper | | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|peak time, peak |prime time | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|viewing hours | | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|disaster area |distressed area |\u0440\u0430\u0439\u043e\u043d \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|drink-driving |drunk-driving |\u0432\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b \u0432 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |\u043d\u0435\u0442\u0440\u0435\u0437\u0432\u043e\u043c \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|drink-driver |drunk-driver |\u043f\u044c\u044f\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|stuffing |dressing |\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u043a\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|post |mail |\u043f\u043e\u0447\u0442\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|blackboard |chalkboard |\u0434\u043e\u0441\u043a\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|scone |biscuit |\u0441\u043a\u043e\u043d\u0437\u044b, \u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u044c\u0435 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|teat |nipple |\u0441\u043e\u0441\u043a\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|pancake |crepe [kreip] |\u0431\u043b\u0438\u043d |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|engine driver |engineer |\u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|action replay |instant replay |\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|thermionic valve |thermionic tube |\u0442\u0435\u0440\u043c\u043e\u043b\u0430\u043c\u043f\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|swimming costume |bathing suit, swim suit |\u043a\u0443\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0441\u0442\u044e\u043c |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|blank cheque |blank check |\u0447\u0435\u043a \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044a\u044f\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f (\u0431\u0435\u0437 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |\u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0443\u043c\u043c\u044b \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b) |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|bread bin |bread box |\u0445\u043b\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|washing machine |washer |\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|esp. cooker |esp. stove |\u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u043f\u043b\u0438\u0442\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|fridge-freezer |refrigerator-freezer |\u043c\u043e\u0440\u043e\u0437\u0438\u043b\u043a\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|frying pan |skillet |\u0441\u043a\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|mobile library |bookmobile |\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u043d\u0430\u044f \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |\u0433\u0440\u0443\u0437\u043e\u0432\u0438\u043a\u0435 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|washbasin, basin |sink, washbawl |\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|tea towel |dish towel |\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0435 (\u0434\u043b\u044f |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u044b) |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|football |soccer |\u0444\u0443\u0442\u0431\u043e\u043b |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|American football |football |\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043e\u043b |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|bath, baths |bathtub |\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|fitted carpets |wall-to-wall carpets |\u043a\u043e\u0432\u0440\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|railway station |railroad station |\u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|supermarket |grocery store |\u0431\u0430\u043a\u0430\u043b\u0435\u0439\u043d\u043e-\u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c. |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |\u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|subway |underpass |\u043f\u043e\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|turning |turn |\u043f\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|phone |call |\u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|pyjamas, jammies |pajamas, pj\u2019s |\u043f\u0438\u0436\u0430\u043c\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|tights |panty hose |\u043a\u043e\u043b\u0433\u043e\u0442\u043a\u0438 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|kerb |curb |\u0431\u043e\u0440\u0434\u044e\u0440 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|badge |button, pin patch |\u0437\u043d\u0430\u0447\u043e\u043a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|chip |French fry |\u0447\u0438\u043f\u0441\u044b |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|fancy dress |masquerade |\u043c\u0430\u0441\u043a\u0430\u0440\u0430\u0434 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|tin |can |\u0436\u0435\u0441\u0442\u044f\u043d\u0430\u044f \u0431\u0430\u043d\u043a\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|relief |benefit |\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0435 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|witness box |stand, witness stand |\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0434\u0430\u0447\u0438 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |\u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|carriage |car |\u043f\u043e\u0435\u0437\u0434 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|hire |rent |\u043d\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|railway |railroad |\u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u0430\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|vest |undershirt |\u043d\u0438\u0436\u043d\u044f\u044f \u0440\u0443\u0431\u0430\u0445\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|tankard |stein |\u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430\u044f \u043f\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u043a\u0440\u0443\u0436\u043a\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |(\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0441 \u043a\u0440\u044b\u0448\u043a\u043e\u0439) |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|esp. cinema |movie theatre |\u043a\u0438\u043d\u043e\u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|free-post |business reply mail | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|dumb-waiter |lazy Susan |\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439\u0441\u044f \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|drawing pin |thumbtack |\u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|motor caravan |motor home |\u0442\u0440\u0435\u0439\u043b\u0435\u0440 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|motor way |free way |\u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|self-raising flour |self-rising flour |\u043c\u0443\u043a\u0430 \u0441 \u043f\u0435\u043a\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u043e\u0440\u043e\u0448\u043a\u043e\u043c |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|spanner |wrench |\u0433\u0430\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u044e\u0447 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|ABC |ABC\u2019s |\u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|Halloween |Hallowe\u2019en |\u0425\u044d\u043b\u043b\u043e\u0443\u0438\u043d |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|denfine |denfin |\u043f\u043b\u043e\u043c\u0431\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|candy-floss |cotton candy |\u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u0432\u0430\u0442\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|hire purchase |installment |\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0440\u043e\u0447\u043a\u0443 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|report |reportcard |\u0442\u0430\u0431\u0435\u043b\u044c \u0443\u0441\u043f\u0435\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|Welsh dresser |hutch |\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u0442 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|hipsters |hiphuggers |\u0447\u0443\u043b\u043a\u0438 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|semiebreve |whole note |\u043d\u043e\u0442\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|semidetached |duplex |\u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0443\u044e \u0441\u0442\u0435\u043d\u0443 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|flat |apartament |\u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|lift |elevator |\u043b\u0438\u0444\u0442 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|tap |faucet |\u043a\u0440\u0430\u043d |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|biscuit |esp. cookie |\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u044c\u0435 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|esp. maize |esp. Indian corn, corn |\u043a\u0443\u043a\u0443\u0440\u0443\u0437\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|porridge |oatmeal |\u043a\u0430\u0448\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|form |grade |\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|infant school |kindergarden |\u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0434\u0438\u043a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|Public Toilet |restroom |\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|shop |store |\u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|petrol |gasoline |\u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|lorry |truck |\u0433\u0440\u0443\u0437\u043e\u0432\u0438\u043a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|path |sidewalk |\u0442\u0440\u043e\u0442\u0443\u0430\u0440 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|mainroad |highway |\u0448\u043e\u0441\u0441\u0435 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|postman |mailman |\u043f\u043e\u0447\u0442\u0430\u043b\u044c\u043e\u043d |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|postbox |mailbox |\u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u044f\u0449\u0438\u043a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|mum |mom |\u043c\u0430\u043c\u0430 (\u0441\u043e\u043a\u0440.) |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|pants |trousers |\u0431\u0440\u044e\u043a\u0438 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|autumn |fall |\u043e\u0441\u0435\u043d\u044c |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|dressing gown |bathrobe |\u043a\u0443\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0445\u0430\u043b\u0430\u0442 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|airhostess |stewardess |\u0441\u0442\u044e\u0430\u0440\u0434\u0435\u0441\u0441\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|tip4 |dump |\u0441\u0432\u0430\u043b\u043a\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|hall |hallway |\u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0436\u0430\u044f, \u043a\u043e\u0440\u0438\u0434\u043e\u0440 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|panties, pants |underpants, underwear |\u0442\u0440\u0443\u0441\u0438\u043a\u0438 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|sweet2 |candy |\u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0442\u044b |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|polling booth |voting booth |\u043a\u0430\u0431\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|polling station |polling place, pals |\u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|luggage |baggage |\u0431\u0430\u0433\u0430\u0436 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|warm up |warm over |\u043f\u043e\u0434\u043e\u0433\u0440\u0435\u0442\u044c |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|draught |draft |\u0441\u043a\u0432\u043e\u0437\u043d\u044f\u043a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|draughtsman |drafts |\u0447\u0435\u0440\u0442\u0435\u0436\u043d\u0438\u043a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|pen friend |pen pal |\u0434\u0440\u0443\u0433 \u043f\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|conjurer |magician |\u0444\u043e\u043a\u0443\u0441\u043d\u0438\u043a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|rubber |eraser |\u0440\u0435\u0437\u0438\u043d\u043a\u0430, \u0441\u0442\u0435\u0440\u043a\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|cookery |cooking |\u043a\u0443\u043b\u0438\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f, \u0441\u0442\u0440\u044f\u043f\u043d\u044f |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|maths |math |\u043c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|tablespoon |serving spoon |\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430\u044f \u043b\u043e\u0436\u043a\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|combinations coms |union suit |\u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044f |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|refrigerator |ice-box |\u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|vacuum cleaner, |vacuum |\u043f\u044b\u043b\u0435\u0441\u043e\u0441 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|hoover | | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|tonic water, tonic |guinine water |\u0442\u043e\u043d\u0438\u043a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|Loo |John |\u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|cupboard |closet |\u0448\u043a\u0430\u0444, \u0431\u0443\u0444\u0435\u0442 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|parcel |package |\u0441\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u043a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|bookshop |bookstore |\u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|car park |parking lot |\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043a\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|pavement |sidewalk |\u0442\u0440\u043e\u0442\u0443\u0430\u0440 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|fishfinger |fishstick |\u0440\u044b\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|crisp potato |potato chip |\u0445\u0440\u0443\u0441\u0442\u044f\u0449\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0444\u0435\u043b\u044c |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|plasticine |play dough |\u043f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u043d |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|waistcoat |vest |\u0436\u0438\u043b\u0435\u0442 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|station, railway |depot |\u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|station | | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|wind-cheater |windbreaker |\u0432\u0435\u0442\u0440\u043e\u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u0446\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u043a\u0443\u0440\u0442\u043a\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|puppy fat |baby fat |\u043f\u0443\u0445\u043b\u044f\u043a, \u0442\u043e\u043b\u0441\u0442\u044f\u043a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|hotch-potch |hodge-podge |\u0441\u043c\u0435\u0441\u044c, \u0432\u0441\u044f\u043a\u0430\u044f \u0432\u0441\u044f\u0447\u0438\u043d\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|vapours |pors |\u0437\u0430\u0442\u0443\u043c\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|doodah |doodad |\u044d\u0442\u0430 \u0448\u0443\u0442\u043a\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|dental surgeon |oral surgeon |\u0434\u0430\u043d\u0442\u0438\u0441\u0442 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|terrace |patio |\u0442\u0435\u0440\u0430\u0441\u0441\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|sellotape |scotch tape, tape |\u0441\u043a\u043e\u0447 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|Friesian |Holstein |\u0447\u0435\u0440\u043d\u043e-\u0431\u0435\u043b\u0430\u044f \u043a\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|question master |quizmaster |\u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c\u043e\u043a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|half-arsed |assed |\u0433\u043b\u0443\u043f\u044b\u0439, \u0442\u0443\u043f\u043e\u0439 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|perambulator, pram |baby carrige, baby buggy|\u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043b\u044f\u0441\u043a\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|barman |bartender, bar keeper |\u0431\u0430\u0440\u043c\u0435\u043d |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|accumulator |storage battery |\u0430\u043a\u043a\u0443\u043c\u0443\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|pharmacist |druggist |\u0430\u043f\u0442\u0435\u043a\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|torch |flashlight |\u0444\u043e\u043d\u0430\u0440\u0438\u043a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|stores |grocery store |\u0431\u0430\u043a\u0430\u043b\u0435\u0439\u043d\u043e-\u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438-\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438|<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |\u0439 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|limited, ltd. |incorporated, inc. |\u0430\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|hire purchase system |installment plan |\u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0440\u043e\u0447\u043a\u0443 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|porter, caretaker |janitor |\u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|paraffin |kerosene |\u043a\u0435\u0440\u043e\u0441\u0438\u043d |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|queue |line |\u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|literal |typo, typographical |\u043e\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043a\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |error | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|cock |rooster |\u043f\u0435\u0442\u0443\u0445 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|first floor |second floor |\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|handbag | |\u0441\u0443\u043c\u043e\u0447\u043a\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|telephone box |telephone booth |\u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0431\u0443\u0434\u043a\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|ring up |call up | \u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|put through |connect |\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|engaged |busy |\u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u043e |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|post code |zip code |\u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|letter-box |mailbox |\u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u044f\u0449\u0438\u043a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|change money |exchange money |\u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \/ \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |\u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|dinner jacket |tuxedo |\u0441\u043c\u043e\u043a\u0438\u043d\u0433 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|trousers |pants, trousers |\u0431\u0440\u044e\u043a\u0438 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|block of flats |appartment house |\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044d\u0442\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|ask for a list |ask for a ride |\u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0437\u0442\u0438 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|return ticket |round trip ticket |\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|single ticket |one way ticket |\u0431\u0438\u043b\u0435\u0442 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|transport |transportation |\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|tram |streetcar |\u0442\u0440\u0430\u043c\u0432\u0430\u0439 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|coach |bus |\u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|subway |underpass |\u043f\u043e\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434 |<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">esp. 53 euph. 1 usu. 11 infml 4 tdmk 3 old-fash 2 old-fash or fml (BrE) 1<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">(BrE) &amp; AustrE 1 infml usu. euph 1 infnl often humor 1 old use or humor 1<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">(BrE) or fml AmE 1 esp. (AmE) &amp; ScotE 1 tech 1 sl, not polite 1<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 XII<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e\u043c\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u043e-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a\u0443 \u0432 BrE \/\/ AmE<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">| |BrE | | |AmE | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c-\u043d\u044b\u0439|\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u043e-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d|\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435-\u0441\u043a\u0438\u0439 |\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e-\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 |\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u043e-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d|\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|\u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a |\u0430\u043b\u044c-\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a |\u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a |\u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a |\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a |\u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|esp |humour sl |derog |esp |humor sl |euph |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|infml |euph sl |pomp |infml |derog sl |esp\u2026usu derog |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|sl |derog sl | |sl |taboo sl |derog |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|tdmk |taboo sl | |tdmk |euph sl | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|old-fash sl |infml euph | |old-fash sl |infml\/often derog | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|old-fash infml |euph infml | |old-fash |infml\/humor | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|sl, becoming |sl humor | |law tech rare |esp sl derog | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|old-fash |infml\/esp humor or| |sl, old-fash |infml humor or | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|old-fash |derogative | |becoming rare |derog | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|low |taboo or law | |&amp; ScotE |AustrE derog sl | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|tech |infml smt derog | |&amp;AustrE infml |euph infml | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|&amp; AustrE |esp\u2026 infml, not | |nonstandard |infml derog | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|dial |polite | |fml |sl, not polite | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|becoming rare |infml often derog | |esp\u2026sl |infml often humor | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|fml |lit or humor | | |infml, usu euph | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|old sl |infml derog | | |old usu or humor | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|old use |sl, not polite | | | | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|infml old-fash |infml \/ often | | | | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|old-fash or |humor | | | | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|fml\/esp |infml, usu euph | | | | |<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0425III<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b, \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u0445<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">|\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 |\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a|\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u043e-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b|<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|\u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a | |\u044c\u043d\u044b\u0439 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|esp |derog |humor sl |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|infml | |taboo sl |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|sl | |euph sl |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|tdmk | |infml often derog |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|old-fash sl | |infml derog |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|old-fash | |sl, not polite |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|law | |infml often humor |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|tech | |infml usu euph |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|becoming rare | | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|fml | | |<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u043e\u043c\u0435\u0442\u044b, \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">| |BrE | | |AmE | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e-\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 |\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438-\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439|\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446|\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c-\u043d\u044b\u0439 |\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 |\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u043e-\u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b|<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|\u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a |\u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a |\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c-\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a|\u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a |\u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a |\u044c-\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|old-fash infml |humor |euph infml |rare |euph |infml humor |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|sl, becoming | |infml euph |sl, old-fash |esp usu derog |esp sl derog |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|old-fash | |infml esp humor |&amp; ScotE | |infml humor or derog|<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|AustrE | |derog |AustrE | | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|dial | |taboo or law |nonstandard | |Austr derog sl |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|sl humor | |infml, smt derog |esp\u2026sl | |euph infml |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |esp infml not | | | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |polite | | | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |lit or humor | | | |<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 XIV<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0427\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 BrE \/\/ AmE \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">| |BrE |AmE |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|infml |13 |15 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|sl |6 |10 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|esp |5 |5 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|tdmk |2 |5 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|taboo sl |4 |1 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|old-fash sl |3 |1 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|old-fash |3 |2 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|derog sl |1 |2 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|tech |2 |2 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|infml often derog |2 |1 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|infml derog |2 |2 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|sl, not polite |1 |1 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|infml often humor |1 |1 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|infml usu euph |1 |1 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|humor sl |1 |1 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|euph sl |1 |1 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|euph infml |1 | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|infml euph |1 | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|old-fash infml |1 | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|sl, becoming old-fash |1 | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|AustrE |1 | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|dial |1 | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|sl humor |1 | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|infml esp humor o derog |1 | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|taboo or law |1 | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|infml smt derog |1 | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|esp infml, not polite |1 | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|lit or humor |1 | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|humor |1 | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|*** |1 | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|old sl |1 | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|old use |1 | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|old sl |1 | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|old use |1 | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|infml old-fash |1 | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|rare | |1 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|sl old fash | |1 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|&amp; ScotE | |2 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|AustrE infml | |1 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|infml humor | |1 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|esp sl derog | |2 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|infml humor or derog | |1 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|AustrE derog sl | |1 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|euph infml | |1 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|euph | |2 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|esp \u2026 usu derog | |1 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|esp \u2026 sl | |2 |<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 XV<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0421\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e-\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1. \u0421\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 (AmE \/\/ BrE)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">| |BrE |AmE |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|vacation |1. b esp BrE any of the period|1. a usu AmE a holiday |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|\u043a\u0430\u043d\u0438\u043a\u0443\u043b\u044b |of holiday when unuversities | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |are closed | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|local2 |2. a pub near where one lives,|3. esp. a bus train etc that |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|infml |esp a pub which one |stops at all regular. |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |oftendrinks at\u2026 having a |4. a branch of a trade union |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |print in\/at his local | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|ratty |1. infml bad-tempered |2. infml untidy &amp; in bad |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |irritable |condition shabby, a ratty old |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |coat |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|buzzard |1. a large bird (a kind of |2. a large black bird (a kind |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |Hawk) that kills &amp; eat other |of Vulture) that eats dead |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |creatures |flesh |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|pavement |1. a paved surface or path at |2. the hard surface of a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |the side of a street for |street |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |people to walk on | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|smart |esp. neat &amp; stylish in |2. esp. a) a good or quick in |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |appearance |thinking clever; b) |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |3. quick or forceful: a smart |disrespectful, esp. towards |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |blow |someone older such as one\u2019s |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |teachers or parents, impudent |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|badge |anything esp. a small piece of|2. a small piece of metal with|<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |metal or plastique with a |words or pictures on it which |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |picture of words on it, worn |shows authority |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |to show rank, member-ship of a| |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |group, support for a political| |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |idea. | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|bun |1. a small round sweet cake |2. a small round kind of |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |bread, usu plain but sometimes|<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |swetend |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|bureau |1. a large desk or |for chest of drawers |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |writing-table with a wooden |4. esp. a division of |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |cover which shuts ot sides |government department |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |over the top to close it | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|lumber |1. esp. useless or unwanted |3. esp. for timber |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |articles, such as furniture, | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |stored away somewhere | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|sweetie |1. infml (used esp. by or to |3. sweetheart |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |children) a sweet | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|homely |1. esp. simple not trying to |2. (of people, faces etc) not |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |seem important or special, a |good-looking, unattractive |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |homely meal of bread &amp; cheese | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|dresser |1. esp. a piece of furniture |2. a chest of drawers used |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |for holding dises or other |esp. for clothing, often with |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |articles used in eating with |a mirror on top. |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |shelves &amp; cupboards below | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|hole-in-the-w|1. for cash dispenser |2. a small business, esp. a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|all | |restaurant that may not be |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |easy to find |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|biscuit |1. a flat thin dry cake, |2. for scones |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |sweetend or unsweetened usu. | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |sold in packets or tins | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|rug |2. esp. a large warm wollen |3. humor, esp. for toupee |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |covering to wrap round |(\u043d\u0430\u043a\u043b\u0435\u0439\u043a\u0430) |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |oneself, esp. when travelling | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |or camping | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|entree |2. a) esp. a small meat dish, |2. b) esp. the main dish of a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|[ontrei]; |served after the fish &amp; before|meal |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|[a:ntrei] |the main dish in a formal | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |dinner | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|cracker |4. infml someone or something |5. derog a poor white person |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |that is very good, used esp. |from the American south |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |of a very attractive woman | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|highway |2. the best of most direct |1. esp\u2026 or law a broad main |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |way; high road |road used by traffic going in |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |both directions, and often |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |leading from one town to |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |another |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|backyard |1. a yard behind a house |2. an area of land behind a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |covered wit a hard surface |house, usu. covered with |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |grass, a back garden |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|corn |1. (the seed of) any of |2. esp\u2026 &amp; AustrE for a) |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |various types of grain plants |maize; b) sweetcorn |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |such as barley, eats &amp; esp. | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |wheat | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|tank top |1. a usu. wollen tight fitting|2. a top without sleeves which|<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |top without sleeves, worn over|is made of very light material|<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |a blouse or shirt &amp; popular |such as cotton for wearing in |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |esp. in the 1970s |very hot weather |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|bit1 |2. esp. any part or piece of | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |something larger | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |esp. a certain amount, some | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |infml a) a small cion esp. one| |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |worth three or six old pence |5. infml b) 12 1\/2 cents |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|motorbike |1. infml a motorcycle |2. a small light motorcycle |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|dinky |1. old-fash small &amp; charming |2. derog small &amp; unimportant a|<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |dinky little room |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|terrace |1. esp. a row of houses joined|2. a) balcony or porch |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |to each other | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |3. esp. any of a number of | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |wide steps on which watchers | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |stand at a football match | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|ratty |1. infml bad tempered; |2. infml untidy &amp; in bad |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |irritable |condition, shabby; a ratty old|<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |coat |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|freshman |1. also fresher infml a |2. a student in the first year|<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |student in the first year at |at high school, college, or |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |college or university |university |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|song &amp; dance |1. esp. an unnecessary or |2. a complicated or misleading|<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|infml |useless show of confusion |explanation |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |anger, excitement, etc | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|pitcher1 |1. a large container for |2. for jug (1) |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |holding and pouring liquids | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |usu. made of clay &amp; having two| |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |earshaped handles | |<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. \u041e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0442.\u0435. \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |BrE |AmE |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|express |2. alsoexpress delivery esp. | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |BrE a service given by the | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |post office railways etc. for | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |carrying things faster than | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |usual send the letter by | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |express | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|recreation | |2. also recroom a room in a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|room | |house used for playing games |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |in |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|rubroom | |a massage, esp. after exercise|<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|bathroom | |2. a toilet |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|sink2 | |1. b) esp. a washbasin |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|duster | |2. a light coat worn to |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |protect one\u2019s clothes from |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |dust while cleaning the house |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|non-smoker |2. railway carriage where | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |smoking is not allowed | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|dressing | |4. for stuffing |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|Chinkie, |1. infml a takeway which sells| |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|Chinky |chinese goods | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|Chinless |2. infml weak &amp; cowardly | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>3. \u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430, \u0442.\u0435. \u0443 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f 2 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043a \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u043c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|BrE |AmE |meaning |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|sweet2 |usu. candy|a small piece of sweet food made of sugar of |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |chocolate |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |sweet food served at the end of a meal |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|luggage |baggage |a small cart which is often provided at an airport or|<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|trolley |cart |station to halp people move their luggage |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|tip esp. |dump esp. |a large place where unwanted waste is taken &amp; left |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|flip-flop|thongs |1. a type of open shoe which is usu. made of rubber &amp;|<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |is held on by the toes &amp; loose at the back |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|rubbish |garbage, |1. things or material of no use or value that have |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |trash |been thrown away |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|fag end |cigarette |1. the last bit of a smoked &amp; usu. no longer burning |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|infml |but |cigarette |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|car park |parking |an open space where cars &amp; other vehicles may be |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |lot |parked, smt for a small payment |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |parking |2. an enclosed building used for this purpose |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |garage | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|biscuit |cookie |a flat thin dry cake, sweetend or unsweetened, usu |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |esp. |sold in packets or tins |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|tote2 |parimutual|1. a machine that shows the number of bets placed on |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |machine |each horse or dog in a race |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |***************************** |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|clerk1 |salesclerk|3. a person who works in a shop selling things |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|hockey |field |a game played by two teams of 11 players each, with |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|esp. |hockey |sticks &amp; a ball. Hockey is usu. played in winter |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |esp. | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|mouldy |moldy |of or covered with mould |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|terrace |usu. patio|4. a) a flat area next to a house usu with a stone |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |floor, used as an outdoor living area |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|lollipop |lollypop |1. a hard sweet made of boiled sugar fixed on a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |sucker |stick, which is eaten by licking |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|warm up |warm up |1. to reheat (cooked food) for eating |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|esp. | | |<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">4. \u0421\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f: \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0441e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0449\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">| |BrE |AmE |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|tip (4) |2. infml an extremely | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |untidy&amp; dirty place. | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| flip-flop(1) | |2. infml a change of |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |mind |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| flip-flop(2) |infml to change one\u2019s | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |mind | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| duster | infml for dust storm | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|fag (1) | sl a cigarette | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|fag(2) | | derog sl for |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |Homosexual |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| tube | 4. infml for |6. infml for television|<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |underground a tube | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |station\/train | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| cookie | | 3. also cooky \u2013 sl a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |person of particular |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |type:a smart\/tough |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |cookie. |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|rug | |3.humor,esp for toupee |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|chinkie chinky |1. infml a takeway | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |which sells chinese | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |food | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|Chinless | 2. infml weak &amp; | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |cowardly | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|highway | | esp\u2026or law a broad |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |main road used by |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |traffic going in both |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |directions &amp; often |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |leading from one town |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |to another. |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|mouldy | 2. sl of little | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |value;unpleasant. | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|dinky |1. old-fash small &amp; |2. derog small &amp; |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |charming. |unimportant. |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|warm over | | 2.derog,esp to use (an|<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |idea, argument etc.) |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |again. |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|boss(1) | | 2. esp\u2026,usu.derog a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |political party chief, |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |esp one who controls a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |local party |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |organization. |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|boss(3) | |sl excellent or |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |fashionable, a boss |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |suit\/a boss car. |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|boss(5) |old-fash,sl make a | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |boss shot (at) to make | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |a first, probably not | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |very good attempt (at).| |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|bugger |1.taboo or law to be | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |guilty of sodomy. 2.sl | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |(used for adding force | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |to expressions of | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |displeasure or | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |surprise: Bugger it! | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|cracker |4. infml someone or | 5. derog a poor white |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |smth that |person is very good, |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |used esp. of a from the|<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |American South. very |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |attractive woman. |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | | |<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 XVI<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Speaking English and talking American.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1. Read the dialogue and try to understand it.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Victor is talking to Brian about British English and American<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>English.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">-Brian, I feel confused sometimes. Which is British and which is<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>American?<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">-Don\u2019t worry. It doesn\u2019t really matter very much.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 But sometimes people don\u2019t understand me. And yesterday I had a problem. I got the wrong floor.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">-Did you really?<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">-Yes,I got into the elevator\u2026<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">-Into the lift\u2026<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">-Yes, into the lift. And I pressed the button to the fifth floor.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">-And you got out on the American sixth?<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">-Right.Then I remembered that I was not in America.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">-You should remember that there\u2019s a ground floor in Britain.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">-And I also made a mistake when I filled out the form.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">-Filled in you mean.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">-Oh, thanks, filled in. I wrote my date of birth the American way.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">-The month you were born in first?<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">-Exactly. It\u2019s so difficult to keep every small difference in mind.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">-I think you really needn\u2019t. If somebody doesn\u2019t understand you, he\u2019ll ask you about it.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">-Thank you, Brian. You\u2019ve helped me a lot.I wonder if you would like to come to Saint-Petersburg for your vacation.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">-When are you going to have your holiday?<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">-In the fall.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">-In autumn.Fall is American again.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">-Well, when you come to Saint-Petersburg I\u2019ll learn more British from you.But we don\u2019t have ground floor in Russia either!<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">a) Where did the action take place? (what country). b) What problem did Victor face?<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. Read the dialogue again and write out the words of British English, of American English and give their Russian equivalents.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">British English American English Russian equivalent<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014-<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014-<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014-<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3.Answer the following questions:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Why did Victor got the wrong floor?<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">How do they write the date of birth in America &amp; in Great<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>Britain?<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Write your date of birth<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">the British way ________________________ the American way:______________________<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">4. Is it important to learn the both variants? What do you think?<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">American English \u2014 British English<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Arrival, airport, means of communication.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1.a)Read the British English words and give their Russian equivalents. b)Read the American English words and give their Russian equivalents. c)Read the Russian words and say what they mean in British English and in American English.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">|British English |American English | Russian |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| fill in | fill out | \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| surname | last name | \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|Pardon | Excuse me | \u0438\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|handbag | purse | \u0441\u0443\u043c\u043e\u0447\u043a\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| lift | elevator | \u043b\u0438\u0444\u0442 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| ground floor | first floor | \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|telephone box | telephone booth |\u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0431\u0443\u0434\u043a\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|toilet | restroom |\u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|ring up | call up |\u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|Lost Property |Lost and Found |\u0431\u044e\u0440\u043e \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u043e\u043a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|put through |connect |\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|engaged |busy |\u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u043e |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|queue up |line up |\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|post code |ZIP code |\u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|telegramme |wire |\u0442\u0435\u043b\u0435\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|letter-box |mailbox |\u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u044f\u0449\u0438\u043a |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|change money |exchange money |\u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |dollar bill |\u0431\u0430\u043d\u043a\u043d\u043e\u0442\u0430 \u0432 1 \u0434\u043e\u043b\u043b\u0430\u0440 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|pound note | |\u0431\u0430\u043d\u043a\u043d\u043e\u0442\u0430 \u0432 1 \u0444\u0443\u043d\u0442 |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|chemist\u2019s |drugstore |\u0430\u043f\u0442\u0435\u043a\u0430 |<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2.Read the dialoques and say which words belong to an American and which to an Englishman.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">|- Do I have to fill out any forms? | \u2014 Yes,you have to fill in this |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |form here, and, please, write your |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |surname in block letters. |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|- He means he wants you to print | \u2014 I see,thank you. I have to learn|<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|your last name |a. new language, it seems. |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|- Excuse me,could you tell me where| \u2014 You mean the toilet Go past the|<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|the restroom is? |Lost Property \u2014 and there it is. |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|- You mean Lost and Found? |- Pardon?Oh,you mean my |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|Oh,ma\u2019am, you\u2019ve dropped your |handbag.Thank you very much. |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|purse | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|- I want to call a friend up. Where|- You may ring your friend up from |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|is the phone booth? |that phone box over there. |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|- And where do I exchange my dollar| \u2014 If you want to change money, |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|bills for pound notes? |you\u2019ll have to take the lift to the|<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |first floor, and there is the bank.|<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|- But we are on the first floor | \u2014 It\u2019s the ground floor, and not |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|What do I need an elevator for ? |the first floor.We are on the |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |ground floor, the bank is on the |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |first floor,sir. |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|-Did you make a call to your |- I tried to,but they couldn\u2019t |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|friend? | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|connect me, and then the line was | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|busy. | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|-If you were English you would have|-I\u2019ll try to remember that,thank |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|said:they couldn\u2019t put me through |you.I have to mail some letters |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|and then the line was engaged |and send a telegram home too. How |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |do I go about it? |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|- There\u2019s a letter box in front of |-The chemist\u2019s?. |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|the chemist\u2019s | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|- Yes, they call it a drugstore in | \u2014 Aha,and there\u2019s the mailbox,I |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|the States |see it.And what about the |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| |telegram? |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>| | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|-You may send the telgramme from |- The ZIP code,you mean? Yes,I know|<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|the post office across the street |it.There\u2019s quite a crowd here.Do I |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|You know the post code, of course |have to line up to send the wire? |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|-No, there\u2019s no queue for | |<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>|telegrammes. | |<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">a) Read the dialoques again, pick out the British words and their<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>American equivalents , give their Russian translation. b) Underline the American English words matching with their British<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>English words.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3.a)You are from England ,help your American friend to understand<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>British English.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Am.E. Br.E. fill out \u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 purse \u2014\u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 first floor \u2014\u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- restroom \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- drugstore \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- last name \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- telephone booth \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 elevator \u2014\u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 call up \u2014\u2014\u2014-<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 b) You are from America,help your English friend to understand<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>American English.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Br.E. A.E. surname \u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Lost Property \u2014\u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 put through \u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- engaged \u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- queue up \u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- post code \u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- telegramme \u2014\u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pound note \u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 change money \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Pardon \u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 c) You are from Russia,you learn British and American English to understand the English Language better.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">R. Br.E.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">A. \u0441\u0443\u043c\u043e\u0447\u043a\u0430 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u043b\u0438\u0444\u0442 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0431\u0443\u0434\u043a\u0430 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u043e \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u044f\u0449\u0438\u043a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014-<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- \u0430\u043f\u0442\u0435\u043a\u0430 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u0438\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u0442 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u0431\u044e\u0440\u043e \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u043e\u043a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- \u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- \u2014\u2014\u2014\u2014<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014\u2014\u2014\u2014-<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">4.Which of the statements belong to British English and to American<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>English?<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">I want to make a call to California. Could you connect me within 10 minutes?<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">I\u2019m sorry your number is engaged.Shall I try and put you through later?<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">After you have filled out the form,take the elevator to the second floor and there you may exchange your money.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Where can I find a phone box? I want to ring my mother up. Oh,I need to change my pound note.Where can I do it?<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">The toilet\u2019s on the ground floor. Go past the chemist\u2019s, the Lost<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>Property, and there you\u2019ll see it.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">There\u2019s no need for you to queue up with your telegramme.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">He wants to mail some of his letters.Tell him the Zip code, please, and show him where the mailbox is.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">5.What would you say if you were an American\/ a Britishman ?<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">a Britishman an American<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">What do you use to get to<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">the second floor?<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">What do you do if you have to write your name, date and year of birth?<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">What do you use when you want to make a call to your friend?<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Where do you go to buy pills?<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">Help my brother to send a letter.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">You have lost a thing of yours.What would you do?<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">6.Say the following in English : \u2014 you are from London.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u2014 you are from New<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>York.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c(\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0413\u0434\u0435 \u0442\u0443\u0442 \u043b\u0438\u0444\u0442?<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435, \u044d\u0442\u043e \u0412\u0430\u0448\u0430 \u0441\u0443\u043c\u043e\u0447\u043a\u0430? \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0431\u0443\u0434\u043a\u0430<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0443 \u0412\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441?<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041a\u0430\u043a \u0412\u0430\u0448\u0430 \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f?<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0413\u0434\u0435 \u044f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438?<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0430\u043f\u0442\u0435\u043a\u0443?<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u044f\u0449\u0438\u043a \u0437\u0430 \u0443\u0433\u043b\u043e\u043c.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">7.Make a conversation with your friend,using the words you\u2019ve learned from the lesson.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">a) You are from Britain and come to visit your friend in America. b)You are from America and come to visit your friend in Britain. c)You are from Russia. You are making a tour round America and Great<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>Britain.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 XVII<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043a \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430\u043c.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430, \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c BrE\/AmE \u0438 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0430\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u043d\u043e \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u0447\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u043e\u043c \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0435 \u0441 \u0443\u0433\u043b\u0443\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c\u0435 \u201c Arrival,airport,means of communication\u201d, \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438 ( \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0442\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 ) \u0438 \u0440\u044f\u0434 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443, \u0437\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u043a\u0435:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0426\u0435\u043b\u044c: \u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 (\u0432 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1. \u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044e (\u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043f\u043e \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443)<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u2014 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 20 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438 \u2014 15 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3.\u041e\u0431\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u0438 \u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u043a \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e BrE \u0438 AmE + \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u2014 10-15 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u043a\u0435:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0426\u0435\u043b\u044c: \u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435,\u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c\u0435:<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u201cArrival,airport, means of communication.\u201d<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1. \u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438- 15 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0430\u044f \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438 \u2014 20-25\u043c\u0438\u043d\u0443\u0442.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3. \u041e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u2014 3-5 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u043c \u0443\u0440\u043e\u043a\u0435:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0426\u0435\u043b\u044c: \u0414\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0430\u044f \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0435\u0433\u043e \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">1. \u0422\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f ( \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438 \u0443\u0441\u0442\u043d\u043e ) \u2014 20 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0438 \u043e\u0440\u0444\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u2014 10-15 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u043e\u0443\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043e\u0432, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430\u0445:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0423\u0440\u043e\u043a 1. \u041f\u043b\u0430\u043d \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">I.\u044d. \u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044e, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0438. ( \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0441 \u0411\u0440\u0430\u0439\u043d\u043e\u043c \u043e\u0431 AmE \u0438 BrE).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">II.\u044d. 1. \u0427\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u0441 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u0430 \u043f\u043e \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0443<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b) \u2014 \u0441 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. \u0427\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u0432\u0441\u043b\u0443\u0445, \u043f\u043e \u0440\u043e\u043b\u044f\u043c.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430: \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0438 \u0432\u044b\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c BrE,<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>AmE \u0438 \u0434\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u044b. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0435\u043b\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0441\u0442\u043d\u043e, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0430 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0438\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043c \u2014 \u043d\u0430 \u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">4. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0439 \u0432<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>BrE\/AmE: \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u043b \u044d\u0442\u0430\u0436\u0438; \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0438\u0448\u0443\u0442 \u0434\u0430\u0442\u0443 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435 (\u044d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0442\u0435\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430), \u0430 \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0412\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0434\u043e\u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f); \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u0442\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">5. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u043b\u0438 \u0438\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0445 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c, \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c BrE \u0438 AmE.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u042d\u0442\u0438\u043c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u043c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0442\u043e\u0433 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">III.\u044d. \u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043c: \u043f\u0440\u043e\u0438\u043d\u0441\u0446\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0438<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0411\u0440\u0430\u0439\u043d\u043e\u043c (\u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0423\u0440\u043e\u043a 2. \u041f\u043b\u0430\u043d \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438:<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">I.\u044d. \u0423\u0440\u043e\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u043a\u0435, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430: \u0411\u0440\u0430\u0439\u043d \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u0412\u0438\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430\u0445 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">II.\u044d. 1. \u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438. \u0423\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0438 \u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0434\u0435\u0442\u0438 \u0434\u0435\u043b\u044f\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432, \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445. \u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f BrE, \u0435\u0433\u043e AmE \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u043e \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430\u043c AmE-BrE-Req \u0438 Req-BrE-AmE \u0438\u043b\u0438 Req-AmE-<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>BrE. \u042d\u0442\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044b \u201c\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0438\u201d. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0446\u044b \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432: \u201dWhat is the American English for<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>\u201csurname\u201d?\u201d; \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0446\u044b \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445: \u201cWhat is the Russian equivalent for \u201clast name\u201c?\u201d; \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432: \u201cWhat is the British<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>English for \u201c \u043b\u0438\u0444\u0442\u201d?\u201d<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0441 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430\u043c\u0438 (\u0437\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435). \u0423\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0441\u0435\u0431\u044f \u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043a\u043e\u043c\u0443, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043f\u043b\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3. \u0427\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0440\u043e\u043b\u044f\u043c \u0441 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u2014 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c AmE,BrE \u0438 \u0434\u0430\u0442\u044c<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>Req.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">4. \u041f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0443\u0442\u044c AmE \u0438 \u0435\u043c\u0443 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 BrE.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">III.\u044d. \u041d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u043f\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0438\u043d\u0441\u0446\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u21163 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043c.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0423\u0440\u043e\u043a 3. \u041f\u043b\u0430\u043d \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">I.\u044d. \u0418\u043d\u0441\u0446\u0435\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430 (\u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u0430\u044f \u0437\u0430\u0440\u044f\u0434\u043a\u0430).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">II.\u044d. 1.\u0423\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435: \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c, \u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<br style=\"box-sizing: border-box;\" \/>(\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0446\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0446\u0443).<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u042d\u0442\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u044c: \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0432 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442, \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">2.\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b: \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0435\u0446 \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0431\u044b \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0435\u0446. \u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u042d\u0442\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 \u043d\u0430 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432, \u0442.\u0435. \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u2014 \u0437\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432. \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u043e\u043b\u044f\u043c\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">3. \u0423\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0441 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e \u0441\u0445\u0435\u043c\u0435: Req-BrE-AmE \u0438\u043b\u0438 Req-AmE-BrE .<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0423\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0434\u0432\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u0430, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">III.\u044d. \u0414\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c, \u0442.\u043a. \u043e\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440: \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0443 \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0438\u0433\u0440\u0443 (\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c \u0438\u0433\u0440\u0443) \u0434\u043b\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0418\u0433\u0440\u044b: \u201d\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0438\u201d;<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u201c\u041f\u043e\u0434\u0431\u0435\u0440\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u201d;<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u201c\u0421\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c \u043a\u0440\u043e\u0441\u0441\u0432\u043e\u0440\u0434\u201d; \u00ab\u041e\u0442\u0433\u0430\u0434\u0430\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u201d.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 XVIII<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0427\u0430\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c AmE\/BrE \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u044f\u0445 \u043f\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0443.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412\u0435\u0440\u0435\u0449\u0430\u0433\u0438\u043d\u0430 \u0418.\u041d, \u041f\u0440\u0438\u0442\u043a\u0438\u043d\u0430 \u0422.\u0410. \u201c\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u201d II \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441. esp. BrE \u2014 1 \u0438\u0437 226 \u0441\u043b\u043e\u0432 BrE \u2014 1<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">AmE -1<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0412\u0435\u0440\u0435\u0449\u0430\u0433\u0438\u043d\u0430 \u0418.\u041d., \u041f\u0440\u0438\u0442\u043a\u0438\u043d\u0430 \u0422.\u0410. \u201c\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u201d III \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441. esp. AmE \u2014 1 \u0438\u0437 808 \u0441\u043b\u043e\u0432 BrE \u2014 10 sp. -2 esp. BrE \u2014 1 ph.-2<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">AmE \u2014 1<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041a\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044c\u0435\u0432\u0430 \u0422.\u0411. \u201cHappy English-1\u201d (5-6 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441)<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">BrE \u2014 20 \u0438\u0437 842 \u0441\u043b\u043e\u0432 BrE tdmk \u2014 1<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">BrE \u2014 1 sp. -2 esp. BrE -6 ph. -3<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">BrE infml \u2014 2<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">AmE \u2014 1 esp. AmE \u2014 1<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u041a\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044c\u0435\u0432\u0430 \u0422.\u0411. \u201cHappy English \u2014 2\u201d (7-9 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u044b) esp. AmE \u2014 18 \u0438\u0437 1581 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 AmE \u2014 61<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">AmE euph \u2014 1 sp.am -12 esp. AmE or law \u2014 1 sp.br \u2014 9<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">AmE old-fash \u2014 1 ph. \u2014 18<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">BrE \u2014 37 esp. BrE \u2014 6<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">BrE infml \u2014 1<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0421\u0442\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432 \u0410.\u041f. \u201c\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u201d 9 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441.<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">AmE \u2014 3 \u0438\u0437 1242 \u0441\u043b\u043e\u0432 esp. AmE \u2014 2 sp. \u2014 2 esp. AmE infml \u2014 1 ph. \u2014 1<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">BrE \u2014 20 esp. BrE \u2014 9<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">BrE fml or AmE \u2014 1<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0421\u0442\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432 \u0410.\u041f. \u201c\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u201d 11 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441. esp. BrE -1 \u0438\u0437 1427 \u0441\u043b\u043e\u0432 BrE \u2014 7<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">BrE fml or AmE -1<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">AmE \u2014 1<\/div>\n<div style=\"border: 0px; box-sizing: border-box; font-size: 13.8px; font-weight: inherit; margin-bottom: 1.5em; padding: 0px; vertical-align: baseline;\">\u0410\u0440\u0430\u043a\u0438\u043d \u0412.\u0414. \u201cPractice cause of the English Language\u201d V year. esp. BrE \u2014 4 \u0438\u0437 482 \u0441\u043b\u043e\u0432 BrE \u2014 10 old-fash,esp.BrE \u2014 1<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u042f\u0437\u044b\u043a \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430, \u0438 \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043d\u0430\u0434\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445. \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u044f\u0437\u044b\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043d\u043e \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0435\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043e \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0430\u044f \u043d\u0430\u043c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 , \u043d\u043e \u0438 \u0432 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cvnextjob.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87882"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cvnextjob.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cvnextjob.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cvnextjob.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cvnextjob.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87882"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cvnextjob.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87882\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cvnextjob.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cvnextjob.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cvnextjob.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}